Resultados com grafia semelhante:

petro no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para petro no dicionário italiano»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

peltro [ˈpeltro] SUBST m

petroso [peˈtroso] ADJ ANAT

petraia → pietraia

Veja também: pietraia

pietraia [pjeˈtraja] SUBST f

empetro [ˈɛmpetro] SUBST m

I.dietro [ˈdjɛtro] ADV

dietro
behind
dietro (nella parte posteriore)
at the back
dietro (nella parte posteriore)
in the back
mettili dietro
put them in the back
abita qui, lì, là dietro
he lives just around the corner, round there, over there
silenzio, là dietro!
silence at the back!
il motore è dietro
the engine is at the rear
sedersi dietro MOTOR
to sit in the back
cosa c'è dietro? fig
what's behind this or it?
la porta di dietro
the back door
non spingete di or da dietro!
stop pushing back there or at the back!
passare di or da dietro
to go round the back
entrare da dietro
to come in round the back
mi hanno attaccato da dietro
they attacked me from behind
ho sempre dietro l'ombrello
I always have my umbrella with me

II.dietro [ˈdjɛtro] PREP

1. dietro:

dietro (a, di)
behind
dietro (a, di) (nella parte posteriore)
at the back or rear (of)
le montagne dietro alla città
the mountains behind the town
dietro l'angolo
(a)round the corner
dietro le quinte
behind the scenes
dietro le sbarre fig
behind bars
appendere il cappotto dietro (al)la porta
to hang one's coat on the back of the door
erano seduti dietro (di) me
they were sitting behind me
guardò dietro di sé
she looked behind her
le chiavi si erano infilate dietro lo schienale del divano
the keys were down the back of the sofa
tenere le mani dietro la schiena
to keep one's hands behind one's back
da dietro (a)
from behind, from the rear
andare dietro a qc fig
to strive for sth, to go after sth
andare dietro a qn
to go after sb also fig
correre dietro a qn, qc
to run o chase after sb, sth also fig
correre dietro alle gonnelle, alle sottane coloq
to chase skirts, petticoats
lasciarsi dietro qn, qc
to leave sb, sth behind
portarsi dietro persona
to bring along
portarsi dietro oggetto
to carry over, to take round
stare dietro a qc
to be in step with sth
stare dietro a qn (seguire)
to follow sb close behind, to tag along behind or after sb
stare dietro a qn (accudire)
to look or keep after sb
stare dietro a qn (importunare)
to go on at sb
stare dietro a qn (fare la corte)
to follow sb
stare dietro a qn (supervisionare)
to stand over sb
non fa nulla da solo, bisogna sempre stargli dietro
he never gets anything done unless you keep after him
morire dietro a qn
to die for sb
tenere dietro a qn, qc
to keep up with sb, sth
tirarsi dietro qc
to bring sth (down) on, upon oneself
tirarsi or trascinarsi dietro qn coloq, fig
to bring sb along
ripararsi dietro qn
to hide behind sb
ripararsi dietro qn fig
to hide behind sb's skirt
ridere dietro a qn
to laugh behind sb's back or at sb
urlare dietro a qn
to scream at sb

III.dietro [ˈdjɛtro] ADJ inv

IV.dietro <pl dietro> [ˈdjɛtro] SUBST m (parte posteriore)

peto [ˈpeto] SUBST m vulg

petto [ˈpɛtto] SUBST m

I.retro1 [ˈrɛtro] SUBST m

II.retro1 [ˈrɛtro] ADV lit

retro3 <pl retro> [ˈrɛtro] SUBST f

retro → retromarcia

Veja também: retromarcia

retromarcia <pl retromarce> [retroˈmartʃa, tʃe] SUBST f

petro no Dicionário PONS

Traduções para petro no dicionário italiano»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

peltro [ˈpel·tro] SUBST m

petto [ˈpɛt·to] SUBST m

peto [ˈpe:·to] SUBST m

I.dietro [ˈdiɛ:t·ro] PREP

II.dietro [ˈdiɛ:t·ro] ADV (stato, moto)

III.dietro [ˈdiɛ:t·ro] SUBST m

vetro [ˈve:·tro] SUBST m

tetro (-a) [ˈtɛ:t·ro] ADJ

metro1 [ˈmɛ:·tro] SUBST m

retro3 <inv> [re·ˈtro] ADJ

feretro [ˈfɛ:·re·tro] SUBST m

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares