posteriore no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para posteriore no dicionário italiano»inglês

I.posteriore [posteˈrjore] ADJ

1. posteriore (nello spazio):

posteriore parte, sezione, fila

back

posteriore MOTOR asse, vetro, portiera, sedile, sospensione, ruota

rear

posteriore MOTOR asse, vetro, portiera, sedile, sospensione, ruota

back

ingresso posteriore

back or rear entrance

un bernoccolo sulla parte posteriore della testa

a lump on the back of the head

le zampe posteriori

the hind legs

trazione posteriore

rear-wheel drive

fanale posteriore

rear-light, taillight

2. posteriore FONÉT:

posteriore

back

vocale posteriore

back vowel

3. posteriore (nel tempo):

posteriore data

later

posteriore avvenimento, opera

subsequent

uno scrittore posteriore a Dickens

a writer who came after Dickens

questa invenzione è posteriore al 1960

this invention dates from after 1960

II.posteriore [posteˈrjore] SUBST m coloq, humor

posteriore

bottom

posteriore

behind

posteriore

rear

Traduções para posteriore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

posterior

posteriore m

posterior

posteriore (to a)

rear end

parte f posteriore

rear end eufem

posteriore m

rear-wheel drive

trazione f posteriore

rear-wheel drive before subst vehicle

a trazione posteriore

tail section

parte f posteriore

rear compartment

vano m posteriore

hip pocket

tasca f posteriore

rear bumper

paraurti m posteriore

rear wheel

ruota f posteriore

rear window

lunotto m (posteriore)

posteriore no Dicionário PONS

Traduções para posteriore no dicionário italiano»inglês

I.posteriore [pos·te·ˈrio:·re] ADJ

1. posteriore (nello spazio):

posteriore

back

2. posteriore (nel tempo):

posteriore

later

3. posteriore (arto):

posteriore

hind

II.posteriore [pos·te·ˈrio:·re] SUBST m humor coloq (sedere)

posteriore

behind

Traduções para posteriore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

posterior

posteriore

posterior

posteriore m coloq

rump of horse, bird

parte f posteriore

rump

quarto m posteriore

rump

posteriore m

back seat

sedile m posteriore

hind

posteriore

rear-wheel drive

trazione f posteriore

postern

porta f posteriore

hindquarters

parte f posteriore

rear

posteriore

rear

posteriore m

postdate

essere posteriore a

posteriore Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(di più posti) il sedile posteriore

the back seat

trazione posteriore

rear-wheel drive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La parte posteriore molto bassa presentava sempre due paraurti sdoppiati sovrapposti e il vano portatarga incassato sul cofano del bagagliaio.

it.wikipedia.org

La statua non è a tutto tondo essendo nella parte posteriore svuotata perché doveva essere inserita in una nicchia.

it.wikipedia.org

Il motivo triangolare ricorre all'anteriore, per i fendinebbia, così come al posteriore per il doppio terminale di scarico.

it.wikipedia.org

La trazione era posteriore, ed il moto era trasmesso alle ruote posteriori tramite un cambio a quattro rapporti non sincronizzati.

it.wikipedia.org

La fronte è notevolmente ruvida, con più noduli ai lati e sulla parte posteriore dell'osso squamoso.

it.wikipedia.org

Le carreggiate sono 1.577 mm (l'anteriore) e 1.602 mm (la posteriore).

it.wikipedia.org

Nella parte posteriore della chiesa è collocato il campanile, che faceva parte dell’antico castello, attualmente ridotto in ruderi.

it.wikipedia.org

Nella parte posteriore della copertina, l'immagine anteriore prosegue, mostrando i tre restanti membri della band girati di spalle con la splendida cornice del lago.

it.wikipedia.org

I portelli di servizio erano sistemati dietro la torretta e occupavano, in 2 ante, tutta la parte posteriore della stessa.

it.wikipedia.org

La trazione era posteriore, ed il moto era trasmesso alle ruote posteriori grazie ad un cambio a quattro rapporti non sincronizzati.

it.wikipedia.org