people power no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para people power no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.power [Brit ˈpaʊə, americ ˈpaʊ(ə)r] SUBST

4. power (capability):

power
capacità f
power(s) of concentration
capacità di concentrazione
power(s) of persuasion
forza di persuasione
it is in or within my power to do
ho il potere di fare
it is in or you have it in your power to change things
hai il potere di cambiare le cose
it does not lie within my power to help you formal
non ho modo di aiutarti
to do everything in one's power
fare quanto è in proprio potere (to do per fare)
to lose the power of speech
perdere l'uso della parola
to be at the height of one's powers
essere all'apogeo della potenza
to be at the height of one's powers artist
essere all'apice della creatività

II.power [Brit ˈpaʊə, americ ˈpaʊ(ə)r] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

I.people [Brit ˈpiːp(ə)l, americ ˈpipəl] SUBST (nation)

II.people [Brit ˈpiːp(ə)l, americ ˈpipəl] SUBST npl

1. people:

people (in general)
gente f
people (specified or counted)
persone f
disabled, old people
gli invalidi, gli anziani
they're nice people
è gente simpatica
how many people are there?
quante persone ci sono?
there were several, a few, 500 people
c'erano parecchie, alcune, 500 persone
there was a roomful of people
la stanza era piena di gente
there were a lot of people
c'era molta gente
a lot of, most people think that …
molta gente, la maggior parte della gente pensa che …
some people here think that …
alcuni qui pensano che …
people say that …
la gente dice or si dice che …
what will people say?
che cosa dirà la gente?
other people say that …
altri dicono che …
other people's property
la proprietà altrui
he likes helping people
ama aiutare il prossimo or gli altri
you shouldn't do that in front of people
non dovresti farlo davanti alla gente or in pubblico
people at large, people in general
la gente in generale
what do you people want?
che cosa volete?
you of all people!
proprio tu!
you of all people should know that…
proprio tu dovresti sapere che… or tu in particolare dovresti sapere che…
I met Jack of all people at the party!
fra tutti alla festa ho incontrato proprio Jack!

III.people [Brit ˈpiːp(ə)l, americ ˈpipəl] VERBO trans lit

Visualizar Tabela de verbos

people power no Dicionário PONS

Traduções para people power no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It is a near-synonym for nonviolent resistance, civil disobedience, people power and satyagraha.
en.wikipedia.org
Unbridled corruption betrayed the spirit of people power with its politics of expedience, popularity and deceit.
opinion.inquirer.net
Now is not the time for republicans to harp on about such antediluvian nonsense as "democracy" or "people power".
www.independent.co.uk

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "people power" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares