shovel no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para shovel no dicionário inglês»italiano

I.shovel [Brit ˈʃʌv(ə)l, americ ˈʃəvəl] SUBST

1. shovel (spade):

shovel

pala f

2. shovel (mechanical digger):

shovel

escavatore m a cucchiaio

II.shovel <forma in -ing ecc. shovelling, shovelled Brit shoveling, shoveled americ> [Brit ˈʃʌv(ə)l, americ ˈʃəvəl] VERBO trans

shovel dirt, snow:

shovel

spalare (off da)

to shovel sth into sth

spalare qc in qc

to shovel food into one's mouth coloq

mangiare a quattro palmenti or ingozzarsi

shovel up VERBO [ˈʃʌv(ə)l -] (shovel up [sth], shovel [sth] up)

shovel up dirt, leaves, snow:

shovel up

spalare

shovel-board [Brit ˈʃʌv(ə)lbɔːd, americ ˈʃəvəlˌbɔrd] SUBST

shovel-board → shuffleboard

Veja também: shuffleboard

shuffleboard [Brit ˈʃʌflbɔːd, americ ˈʃəfəlˌbɔrd] SUBST JOGOS

1. shuffleboard (game):

shuffleboard

= gioco che si svolge generalmente sul ponte di una nave e che consiste nel tirare dei dischi con un'asta su una griglia tracciata per terra

2. shuffleboard (court):

shuffleboard

= l'area su cui si gioca a shuffleboard

steam shovel [Brit, americ ˈstim ˌʃəvəl] SUBST

steam shovel

escavatore m a vapore

Traduções para shovel no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

badile

shovel

escavatore a cucchiaio

shovel

pala

shovel

pala

baker's shovel

pala da carbone

coal shovel

badilata

blow with a shovel

cucchiaia

shovel

spalare fango, neve

to shovel (up)

shovel no Dicionário PONS

Traduções para shovel no dicionário inglês»italiano

I.shovel [ˈʃʌ·vəl] SUBST

1. shovel (tool):

shovel

pala f

a shovel of sth

una palata di qc

2. shovel (machine):

shovel

escavatore m

II.shovel <-ll-, -l-> [ˈʃʌ·vəl] VERBO trans

shovel

spalare

to shovel food into one's mouth

abbuffarsi

III.shovel <-ll-, -l-> [ˈʃʌ·vəl] VERBO intr

shovel

spalare

Traduções para shovel no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

badile

shovel

spalare

to shovel

pala

shovel

paletta (per brace, carbone)

shovel

palata

blow with a shovel

shovel Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a shovel of sth

una palata di qc

to shovel food into one's mouth

abbuffarsi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

And, say, for shovels, you probably want to store the color, the handle length, and so on.

en.wikipedia.org

Coal was got by hand, hewers using picks and shovels in mines lit by candles.

en.wikipedia.org

Because these covers bring to mind the head of coal shovels when inverted, the name shovelhead was a natural progression.

en.wikipedia.org

You can not build a pool with a beach shovel.

en.wikipedia.org

Under scientific management, it was no longer acceptable to use the same shovel for shoveling brown coal one day and gravel the next.

en.wikipedia.org

Most injuries in the state were related to physical strain while shoveling, snow blower accidents or slips and falls.

en.wikipedia.org

The church also has a 13th-century font, some memorials from the 18th century, and two 18th-century copper collecting shovels.

en.wikipedia.org

Folding designs became increasingly popular, usually incorporating a fixed handle with a folding shovel head, and sometimes encompassing a pick into the design.

en.wikipedia.org

The fix could be as simple as shovelling some of the sand away.

en.wikipedia.org

The rostral scale overhangs the mouth to form a shovel like burrowing structure.

en.wikipedia.org