verificar no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para verificar no dicionário inglês»francês

verification [Brit ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃ(ə)n, americ ˌvɛrəfəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

verification (of claim, facts)

vérification f

verification (as procedure)

contrôle m

verification MILITAR

vérification f

verification atrib measure, process, technique

de vérification

verification atrib measure, process, technique

de contrôle

verifiable [Brit ˈvɛrɪfʌɪəb(ə)l, americ ˈvɛrəfaɪəbl] ADJ

verifiable

vérifiable

verify [Brit ˈvɛrɪfʌɪ, americ ˈvɛrəˌfaɪ] VERBO trans

verify

vérifier

unverified [Brit ʌnˈvɛrɪfʌɪd, americ ˌənˈvɛrəˌfaɪd] ADJ

unverified fact, rumour:

unverified

non vérifié

I.sacrifice [Brit ˈsakrɪfʌɪs, americ ˈsækrəˌfaɪs] SUBST

1. sacrifice (act) REL:

sacrifice fig

sacrifice m (to sb à qn, of de)

to make a sacrifice/many sacrifices for sb

faire un sacrifice/de nombreux sacrifices pour qn

2. sacrifice (offering) REL:

sacrifice

sacrifice m

a human sacrifice

un sacrifice humain

II.sacrifice [Brit ˈsakrɪfʌɪs, americ ˈsækrəˌfaɪs] VERBO trans

1. sacrifice fig:

sacrifice

sacrifier (to à)

to sacrifice sth for one's friends/for one's principles

sacrifier qc pour ses amis/à ses principes

principles sacrificed on the altar of profit

les principes immolés sur l'autel du profit

2. sacrifice REL:

sacrifice

offrir [qc] en sacrifice (to à)

III.sacrifice [Brit ˈsakrɪfʌɪs, americ ˈsækrəˌfaɪs] VERBO reflex

to sacrifice oneself

se sacrifier (for pour)

I.soporific [Brit ˌsɒpəˈrɪfɪk, americ ˌsɑpəˈrɪfɪk] SUBST

soporific

somnifère m

II.soporific [Brit ˌsɒpəˈrɪfɪk, americ ˌsɑpəˈrɪfɪk] ADJ

1. soporific (sleep-inducing):

soporific

soporifique

2. soporific (sleepy):

soporific

somnolent

terrific [Brit təˈrɪfɪk, americ təˈrɪfɪk] ADJ

1. terrific (huge):

terrific amount, incentive, pleasure, size

énorme

terrific pain, heat, noise

épouvantable

terrific argument

violent

terrific speed

fou/folle

terrific accident, problem, shock, worry

terrible

terrific struggle

acharné

2. terrific (wonderful):

terrific coloq

formidable

to feel terrific

se sentir en pleine forme coloq

to look terrific (healthy)

avoir l'air en pleine forme coloq

to look terrific (attractive)

être superbe

we had a terrific time

on s'est vraiment bien amusé

burnt sacrifice SUBST

burnt sacrifice → burnt offering

Veja também: burnt offering

burnt offering SUBST

burnt offering

holocauste m

burnt offering (burnt meal) humor

repas m brûlé

calorific value SUBST

calorific value

valeur f calorifique

calorific [Brit kaləˈrɪfɪk, americ ˌkæləˈrɪfɪk] ADJ

calorific

calorifique

verificar no Dicionário PONS

Traduções para verificar no dicionário inglês»francês

verification [ˌverɪfɪˈkeɪʃən, americ ˌ-ə-] SUBST no pl

verification

vérification f

verifiable ADJ

verifiable

vérifiable

verify <-ie-> [ˈverɪfaɪ, americ ˈ-ə-] VERBO trans

verify

vérifier

I.sacrifice [ˈsækrɪfaɪs, americ -rə-] VERBO trans a. fig

sacrifice

sacrifier

to sacrifice sb to the gods

donner qn en sacrifice aux dieux

II.sacrifice [ˈsækrɪfaɪs, americ -rə-] VERBO intr

to sacrifice to sb

sacrifier à qn

III.sacrifice [ˈsækrɪfaɪs, americ -rə-] SUBST

sacrifice a. fig:

sacrifice

sacrifice m

Expressões:

to make the ultimate [or supreme] sacrifice

faire le sacrifice suprême

orifice [ˈɒrɪfɪs, americ ˈɔ:rə-] SUBST formal

orifice

orifice m

self-sacrifice SUBST no pl

self-sacrifice

dévouement m

soporific [ˌsɒpəˈrɪfɪk, americ ˌsɑ:pə-] ADJ

soporific

soporifique

soporific tablet

somnifère m

horrific [həˈrɪfɪk, americ hɔ:ˈrɪf-] ADJ

horrific

horrifiant(e)

calorific [ˌkælərˈɪfək] ADJ

calorific

calorifique

terrific [təˈrɪfɪk] ADJ coloq

1. terrific (very good):

terrific party

génial(e)

to feel terrific

se sentir en pleine forme

you look terrific in that dress

tu es superbe dans cette robe

2. terrific (very great):

terrific

incroyable