turor no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para turor no dicionário inglês»francês

I.tutor [Brit ˈtjuːtə, americ ˈt(j)udər] SUBST

1. tutor (private teacher):

tutor

professeur m particulier

2. tutor Brit UNIV:

tutor (teacher)

chargé/-e m/f de travaux dirigés

tutor (for general welfare)

conseiller/-ère m/f d'éducation

3. tutor americ UNIV:

tutor

assistant/-e m/f

4. tutor Brit ESCOLAR:

tutor (of class)

professeur m principal

tutor (of year group)

responsable mf pédagogique d'année

tutor (for general welfare)

conseiller/-ère m/f d'éducation

5. tutor MÚS (instruction book):

tutor

méthode f

II.tutor [Brit ˈtjuːtə, americ ˈt(j)udər] VERBO trans

tutor

donner des leçons particulières à (in de)

III.tutor [Brit ˈtjuːtə, americ ˈt(j)udər] VERBO intr

tutor

donner des cours (in de)

tutor group SUBST UNIV

tutor group

≈ groupe m de travaux dirigés

tutor period SUBST

tutor period ESCOLAR, UNIV

tranche f horaire consacrée au tutorat

year tutor SUBST Brit

year tutor

professeur responsable de toutes les classes d'un même niveau

juror [Brit ˈdʒʊərə, americ ˈdʒʊrər] SUBST

juror

juré m

aurora <pl auroras or aurorae> [Brit ɔːˈrɔːrə, americ əˈrɔrə, ɔˈrɔrə] SUBST (all contexts)

aurora

aurore f

aurora australis/borealis

aurore australe/boréale

furore [fjʊˈrɔːrɪ], furor americ [ˈfjuːrɔːr] SUBST

furore (acclaim)

enthousiasme m

furore (criticism)

scandale m

to cause a furore (reaction, excitement)

soulever les passions

to cause a furore (outrage)

faire scandale

to cause a furore (acclaim)

provoquer l'enthousiasme

there was a furore over or about

il y a eu beaucoup de bruit autour de

typing error SUBST

typing error

faute f de frappe

computer error SUBST

computer error

erreur f informatique

error message SUBST COMPUT

error message

message f d'erreur

turor no Dicionário PONS

Traduções para turor no dicionário inglês»francês

I.tutor [ˈtju:təʳ, americ ˈtu:t̬ɚ] SUBST

1. tutor (person helping students):

tutor

directeur(-trice) m (f) d'études

2. tutor (private teacher):

tutor

professeur m particulier

3. tutor Brit (supervising teacher):

tutor

directeur(-trice) m (f)

4. tutor americ (assistant lecturer):

tutor

assistant(e) m (f)

5. tutor (music book):

tutor

méthode f

II.tutor [ˈtju:təʳ, americ ˈtu:t̬ɚ] VERBO trans

tutor

donner des cours à

III.tutor [ˈtju:təʳ, americ ˈtu:t̬ɚ] VERBO intr

tutor

donner des cours

juror [ˈdʒʊərəʳ, americ ˈdʒʊrɚ] SUBST

juror

juré(e) m (f)

furore [fjʊəˈrɔ:ri, americ ˈfjʊrɔ:r-] SUBST (outcry)

furore

colère f

to cause a furore

déclencher la fureur

aurora [ɔ:ˈrɔ:rə] SUBST

aurora borealis/australis

aurore f boréale/australe

clerical error SUBST

clerical error

erreur f d'écriture

error message SUBST COMPUT

error message

message m d'erreur

error-prone ADJ

error-prone

qui a tendance à faire des erreurs

error [ˈerəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. error (mistake):

error

erreur f

to do sth in error

faire qc par erreur

typing error

faute de frappe

the margin for error

la marge d'erreur

2. error americ DESP:

error

faute f

Expressões:

to see the error of one's ways

prendre conscience de ses erreurs

U-turn [ˈju:tɜ:n, americ -tɜ:rn] SUBST

1. U-turn AUTOMOB:

U-turn

demi-tour m

2. U-turn fig:

U-turn

volte-face f

turbo engine SUBST

turbo engine

moteur m turbo