slovenish no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para slovenish no dicionário inglês»francês

Slovenia [Brit sləˈviːnɪə, americ sloʊˈviniə]

Slovenia

Slovénie f

I.Slovene [Brit ˈsləʊviːn, sləʊˈviːn, americ ˈsloʊvin], Slovenian [sləˈviːnɪən] SUBST

1. Slovene (person):

Slovene

Slovène mf

2. Slovene (language):

Slovene

slovène m

II.Slovene [Brit ˈsləʊviːn, sləʊˈviːn, americ ˈsloʊvin], Slovenian [sləˈviːnɪən] ADJ

Slovene

slovène

slovenly [Brit ˈslʌv(ə)nli, americ ˈsləvənli] ADJ

1. slovenly (unkempt):

slovenly person, dress, appearance

négligé

slovenly habits

malpropre

2. slovenly (sloppy):

slovenly work

bâclé

slovenly speech, style

négligé

greenish [Brit ˈɡriːnɪʃ, americ ˈɡrinɪʃ] ADJ

greenish

tirant sur le vert

greenish-brown eyes

des yeux marrons tirant sur le vert

greenish-grey stones

des pierres d'un gris verdâtre

replenish [Brit rɪˈplɛnɪʃ, americ rəˈplɛnɪʃ] VERBO trans

replenish stocks

reconstituer

replenish larder

remplir

replenish shop shelves

restocker

replenish account

réapprovisionner

replenish goods

se réapprovisionner

to replenish the medicine stock

se réapprovisionner en médicaments

may I replenish your glass?

laissez-moi vous resservir

hoydenish [Brit ˈhɔɪd(ə)nɪʃ, americ ˈhɔɪd(ə)nɪʃ] ADJ pej

hoydenish girl

aux allures de garçon manqué

hoydenish behaviour

de garçon manqué

hoydenish shout

tapageur/-euse

kittenish [Brit ˈkɪt(ə)nɪʃ, americ ˈkɪt(ə)nɪʃ] ADJ

kittenish person:

kittenish

aguicheur/-euse

cloven [Brit ˈkləʊv(ə)n, americ ˈkloʊvən] VERBO Part perf

cloven → cleave

Veja também: cleave

I.cleave <Pret imperf clove or cleaved, Part perf cleft or cleaved> [Brit kliːv, americ kliv] VERBO trans

1. cleave lit:

cleave

fendre

to cleave sth in two

fendre qc en deux

2. cleave GEOL:

cleave stone

cliver

II.cleave <Pret imperf cleaved, or clave, antiq Part perf cleaved> [Brit kliːv, americ kliv] VERBO intr lit

1. cleave:

to cleave to (be loyal to)

être foncièrement attaché à

to cleave to (stick to)

adhérer à

2. cleave (split):

cleave

se fendre

cloven foot, cloven hoof SUBST

cloven foot (of animal)

sabot m fendu

cloven foot (of devil)

pied m fourchu

venison [Brit ˈvɛnɪs(ə)n, ˈvɛnɪz(ə)n, americ ˈvɛnəsən, ˈvɛnəzən] SUBST

venison

chevreuil m

venison

viande f de chevreuil

venison atrib stew, steak

de chevreuil

venison pie

au chevreuil

slovenish no Dicionário PONS

Traduções para slovenish no dicionário inglês»francês

Slovenia [sləʊˈvi:niə, americ sloʊˈ-] SUBST

Slovenia

la Slovénie

Slovenian

Slovenian → Slovene

Veja também: Slovene

I.Slovene ADJ

Slovene

slovène

II.Slovene SUBST

1. Slovene (person):

Slovene

Slovène mf

2. Slovene LINGUÍS:

Slovene

slovène m

I.Slovene ADJ

Slovene

slovène

II.Slovene SUBST

1. Slovene (person):

Slovene

Slovène mf

2. Slovene LINGUÍS:

Slovene

slovène m

Veja também: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English pl (people):

the English

les Anglais

2. English LINGUÍS:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

slovenly [ˈslʌvənli] ADJ

slovenly

mal soigné(e)

slovenly habits

débraillé(e)

replenish [rɪˈplenɪʃ] VERBO trans formal

replenish

remplir

replenish (replace)

réapprovisionner

greenish-blue ADJ

greenish-blue

vert-bleu inv

greenish [ˈgri:nɪʃ] ADJ

greenish

tirant sur le vert

greenish

verdâtre pej

I.cloven [ˈkləʊvn, americ ˈkloʊ-] VERBO

cloven Part perf of cleave

II.cloven [ˈkləʊvn, americ ˈkloʊ-] ADJ

cloven

fourchu(e)

Veja também: cleave

cleave <pass, Part perf -ed, -ed [or cleft, cleft] [or americ clove, cloven]> [kli:v] VERBO trans

cleave

fendre

venison [ˈvenɪsən] SUBST no pl

venison

chevreuil m