loyal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para loyal no dicionário inglês»francês

loyal [Brit ˈlɔɪəl, americ ˈlɔɪ(ə)l] ADJ

loyal friend, servant, supporter

loyal (to envers)

loyal customer

fidèle (to à)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unwaveringly loyal/determined

d'une loyauté/détermination à toute épreuve

naively forthright/loyal

d'une franchise/loyauté naïve

uncompromisingly loyal/honest

d'une loyauté/honnêteté absolue

fiercely determined, loyal

farouchement

a writer with a loyal/young following

un écrivain qui a un public fidèle/jeune

Traduções para loyal no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

féal (féale)

loyal supporter

fidélisation de la clientèle ou des clients/des lecteurs

securing of loyal customers/a loyal readership

fidèle

loyal (à to)

rester fidèle à son entreprise

to remain loyal to one's company

fidèle

loyal supporter

les fidèles du président

the president's loyal supporters

loyal (loyale) serviteur

loyal

loyal no Dicionário PONS

Traduções para loyal no dicionário inglês»francês

loyal [ˈlɔɪəl] ADJ

loyal support:

loyal

loyal(e)

to remain loyal to sb/sth

demeurer loyal envers qn/qc

to be loyal to one's beliefs

être fidèle à ses convictions

Traduções para loyal no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loyal(e) ami

loyal

loyal Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to remain loyal to sb/sth

demeurer loyal envers qn/qc

to be loyal to one's beliefs

être fidèle à ses convictions

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But he could not remain loyal to anyone.

en.wikipedia.org

He is loyal to the family and is a hardworking guy but there's more to him than meets the eye.

en.wikipedia.org

Over those years he developed a loyal following of fans who would come regularly to enjoy his musical talent.

en.wikipedia.org

Despite a very limited marketing budget the channel is progressively creating a loyal audience.

en.wikipedia.org

Each wasp is loyal to one group of treehopper nymphs, and will only leave them for less than 10 minutes at a time.

en.wikipedia.org

They are always loyal to their riders, even when the affairs thereof do not apparently concern them.

en.wikipedia.org

Despite that, he seems to have remained loyal to his royal overlord.

en.wikipedia.org

Sometimes a nobleman granted a noble title and estate to one of his loyal men.

en.wikipedia.org

Although they would always remain loyal to each other, they seemed now to have fallen into set roles.

en.wikipedia.org

Home knitting still had a strong and loyal following.

en.wikipedia.org