schwant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para schwant no dicionário inglês»francês

scant [Brit skant, americ skænt] ADJ

scant concern, coverage:

scant

maigre

a scant five metres

à peine cinq mètres

he has been given scant credit for his work

on n'a pas suffisamment reconnu son travail

to pay scant attention to sth

ne faire guère attention à qc

to show scant regard for sth

n'être guère préoccupé de qc

Schwyz

Schwyz

Schwyz

the canton of Schwyz

le canton de Schwyz

schwa [Brit ʃwɑː, americ ʃwɑ] SUBST FONÉT

schwa

schwa m

schwa

chva m

I.each-way [ˌiːtʃˈweɪ] ADJ HIPISMO

to place an each-way bet on a horse/dog

parier qu'un cheval/chien va arriver dans les trois premiers d'une course

II.each-way [ˌiːtʃˈweɪ] ADV HIPISMO

to bet on a horse/dog each-way

parier qu'un cheval/chien va arriver dans les trois premiers d'une course

I.wanton [Brit ˈwɒntən, americ ˈwɑnt(ə)n] SUBST antiq

wanton

dévergondé/-e m/f

II.wanton [Brit ˈwɒntən, americ ˈwɑnt(ə)n] ADJ

1. wanton (malicious):

wanton cruelty, damage, waste

gratuit

wanton disregard

délibéré

2. wanton (playful) lit:

wanton mood

joueur/-euse

wanton breeze

capricieux/-ieuse

3. wanton (immoral):

wanton antiq

dévergondé

wanting [Brit ˈwɒntɪŋ, americ ˈwɑn(t)ɪŋ] ADJ

1. wanting (lacking):

to be wanting

faire défaut

what was wanting was a little understanding

ce qui faisait défaut, c'était un peu de compréhension

to be wanting in

manquer de

a speech wanting in fervour

un discours manquant d'ardeur

2. wanting REL (failing expectation):

to be found wanting

être réprouvé

wanted list SUBST

wanted list

liste f des suspects

to be on a wanted list

être recherché par la police

wanted [Brit ˈwɒntɪd, americ ˈwɑn(t)əd] ADJ

1. wanted (sought by police):

wanted fugitive

recherché par la police

‘wanted for armed robbery’

‘recherché pour vol à main armée’

wanted poster

avis m de recherche

2. wanted (loved):

to be (very much) wanted (of child) (before birth)

être (très) désiré

to be (very much) wanted (after birth)

être (très) aimé

schwant no Dicionário PONS

Traduções para schwant no dicionário inglês»francês

I.scant [skænt] ADJ

scant

maigre

to show scant attention

avoir peu d'attention

II.scant [skænt] VERBO trans formal

scant

répartir de façon inéquitable

wanton [ˈwɒntən, americ ˈwɑ:ntn] ADJ

1. wanton formal (mindless):

wanton violence

gratuit(e)

wanton destruction, disregard, waste

injustifié(e)

2. wanton (behaving in sexual way):

wanton

impudique

archway [ˈɑ:tʃweɪ, americ ˈɑ:rtʃ-] SUBST

archway

arche f

wanting [ˈwɒntɪŋ, americ ˈwɑ:nt̬ɪŋ] ADJ

to be wanting in sth

manquer de qc

to be found wanting

laisser à désirer