Traduções para salvage operation no dicionário inglês»francês

salvage atrib operation, team, equipment

Traduções para salvage operation no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.salvage [Brit ˈsalvɪdʒ, americ ˈsælvɪdʒ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de salvage.
- Feeback sobre salvage para PONS.eu

1. salvage (rescue):

sauvetage m (of de)

salvage atrib operation, team, equipment

2. salvage (goods rescued):

biens mpl récupérés

3. salvage (reward):

prime f de sauvetage

II.salvage [Brit ˈsalvɪdʒ, americ ˈsælvɪdʒ] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de salvage.
- Feeback sobre salvage para PONS.eu

1. salvage (rescue) (gen) NÁUT:

salvage cargo, materials, belongings

sauver (from de)

salvage ship

effectuer le sauvetage de

3. salvage (save for recycling):

salvage metal, paper etc

operation [Brit ɒpəˈreɪʃ(ə)n, americ ˌɑpəˈreɪʃ(ə)n] SUBST

- Mostrar os sinónimos de operation.
- Feeback sobre operation para PONS.eu

1. operation (working):

fonctionnement m

2. operation MED:

to have an operation

se faire opérer, subir une opération

to have a major/minor operation

subir une grosse/petite opération

to have an operation on one's knee/ankle

se faire opérer du genou/de la cheville

to have a heart/stomach operation

se faire opérer du cœur/de l'estomac

3. operation (use, application):

operation (of machinery)

operation (of plant, mine)

operation (of law, scheme)

mise f en vigueur

to be in operation plan, scheme, rule:

être en vigueur

to be in operation oil rig, mine:

être en exploitation

to be in operation machine:

to come into operation law, scheme:

entrer en vigueur

to put sth into operation law, scheme

mettre qc en vigueur

to put sth out of operation equipment, machinery, factory, vehicle

mettre qc hors service

4. operation (manoeuvres):

operation (by police, armed forces)

5. operation COMPUT:

6. operation (undertaking):

a big operation

une grosse opération

7. operation (business):

their European operation is expanding

ils étendent leurs activités en Europe

8. operation FINAN:

Traduções para salvage operation no dicionário inglês»francês

salvage operation SUBST

- Mostrar os sinónimos de salvage operation.
- Feeback sobre salvage operation para PONS.eu

salvage operation

opération f de sauvetage

Traduções para salvage operation no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

operation [ˌɒpəˈreɪʃən, americ ˌɑ:pə-] SUBST

- Mostrar os sinónimos de operation.
- Feeback sobre operation para PONS.eu

1. operation (way of working):

fonctionnement m

3. operation MILITAR, MAT, COM:

4. operation (surgery):

to have an operation

subir une opération

I.salvage [ˈsælvɪdʒ] VERBO trans a. fig

- Mostrar os sinónimos de salvage.
- Feeback sobre salvage para PONS.eu

II.salvage [ˈsælvɪdʒ] SUBST no pl

- Mostrar os sinónimos de salvage.
- Feeback sobre salvage para PONS.eu

1. salvage (retrieval from destruction):

récupération f

2. salvage (sth saved/salvaged):

3. salvage JUR (payment):

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

During that tour, she participated in one salvage operation and two search and rescue missions. en.wikipedia.org

As such, the cargo was unloaded and one third of it was reserved for those who had participated in the salvage operation. en.wikipedia.org

The salvage operation lasted until 1986, at which time the remaining standing dead fir had decayed beyond use. en.wikipedia.org

They left behind only some minor articles and one cannon that had fallen overboard during salvage operation. en.wikipedia.org

The sunken boat has deteriorated to the point that a salvage operation could result in it breaking apart. en.wikipedia.org

The lack of equipment and divers were partially to blame for slowness in the salvage operation. en.wikipedia.org

The identification of the ship led to significant public interest in the salvage operation, and caused a great demand for the objects which were brought up. en.wikipedia.org

When the vessel to be returned to service is commercial, the salvage operation is typically driven by its commercial value and impact on navigational waterways. en.wikipedia.org

The salvage operation cost the state more than was returned from the sale of the material, a net loss of over $350,000. en.wikipedia.org

State officials turned a blind eye to the salvage operation. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "salvage operation" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski