indemnité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para indemnité no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

indemnité [ɛ̃dɛmnite] SUBST f

2. indemnité (élément de rémunération):

indemnité
indemnité de chômage
indemnité de déménagement
relocation expenses + verbo pl
indemnité de déplacement
indemnité journalière
indemnité de licenciement
indemnité de licenciement
indemnité de logement
indemnité parlementaire
indemnité de résidence

Traduções para indemnité no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
indemnité f de subsistance
indemnité f de déplacement
indemnité f vestimentaire
indemnité f de vie chère
indemnité f de logement
indemnité f kilométrique
indemnité f de grève
indemnité f de maladie

indemnité no Dicionário PONS

Traduções para indemnité no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

indemnité [ɛ̃dɛmnite] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
attribution d'une indemnité
forfaitaire indemnité

Traduções para indemnité no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

indemnité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

indemnité de guerre
indemnité de chômage
indemnité f de logement/déplacement
indemnité f de maladie
indemnité f de licenciement
indemnité f de licenciement

indemnité do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Faisant partie des premiers prisonniers libérés, ils sont rapidement démobilisés mais sans que cela règle le problème de leurs indemnités et pensions.
fr.wikipedia.org
Cependant, lorsque le remplacement a lieu dans l'école de rattachement du remplaçant, le remplaçant ne perçoit aucune indemnité quelle que soit la durée du remplacement.
fr.wikipedia.org
Les affaires traitées par les juristes sont par exemple : escroquerie, indemnité pour infidélité, problèmes de dettes et d'emprunts...
fr.wikipedia.org
Ils perçoivent une indemnité pour chaque match, qui augmente en fonction du niveau de compétition.
fr.wikipedia.org
En principe, c'est le locataire qui doit recevoir le règlement de cette indemnité.
fr.wikipedia.org
Aucune indemnité n'est toutefois prévue en cas de rupture avant la consommation du mariage ; les présents offerts sont cependant restitués.
fr.wikipedia.org
L'indemnité de base (467 € en 2013) peut être majorée de 106,50 € net par mois sur critères sociaux.
fr.wikipedia.org
Une indemnité annuelle de 25 florins lui est allouée par la ville dans ce but.
fr.wikipedia.org
L’indemnité kilométrique forfaitaire s’élève à 0,30 € par kilomètre parcouru pour les automobiles et à 0,13 € pour les motos et les scooters.
fr.wikipedia.org
L'indemnité réclamée, de 150 000 euros pour chaque journal, suffirait à faire disparaître ces journaux.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski