package holiday no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para package holiday no dicionário inglês»francês

package holiday Brit, package tour, package vacation americ SUBST

package holiday

voyage m organisé

package holiday

forfait m

Traduções para package holiday no dicionário francês»inglês

autotour

driving holiday package (including car hire and hotel accommodation)

Traduções para package holiday no dicionário inglês»francês

I.package [Brit ˈpakɪdʒ, americ ˈpækɪdʒ] SUBST

1. package (parcel):

package

paquet m

package

colis m

2. package (collection):

package (of reforms, measures, proposals)

ensemble m (of de)

an insurance package

une assurance

the sunroof is not part of the package

le toit ouvrant est en option

the radio is part of the package

la radio est comprise dans le prix

3. package americ (pack):

package

paquet m (of de)

4. package COMPUT:

package

progiciel m

5. package → package holiday

II.package [Brit ˈpakɪdʒ, americ ˈpækɪdʒ] VERBO trans

1. package (put into packaging):

package goods, object

emballer, conditionner

2. package (present, design image for):

package product

concevoir un conditionnement pour

package policy, proposal

présenter

package film, singer, band

concevoir la publicité de

Veja também: package holiday

package holiday Brit, package tour, package vacation americ SUBST

package holiday

voyage m organisé

package holiday

forfait m

I.holiday [Brit ˈhɒlɪdeɪ, americ ˈhɑləˌdeɪ] SUBST

1. holiday Brit (vacation):

holiday

vacances fpl

the school holidays

les vacances scolaires

the summer holidays

les vacances d'été

the summer holidays

les grandes vacances

to go/be on holiday

partir/être en vacances

to go/be on holiday atrib region, brochure

touristique

2. holiday Brit (time off work):

holiday

congé m

to take ten days' holiday

prendre dix jours de congé

four weeks' holiday with pay

quatre semaines de congés payés

3. holiday (public, bank):

holiday

jour m férié

4. holiday americ:

the holidays

les fêtes (de fin d'année)

happy holidays!

bonnes fêtes!

II.holiday [Brit ˈhɒlɪdeɪ, americ ˈhɑləˌdeɪ] VERBO intr

holiday

passer les vacances

package holiday no Dicionário PONS

Traduções para package holiday no dicionário inglês»francês

package holiday SUBST americ

package holiday

voyage m à forfait

Traduções para package holiday no dicionário inglês»francês

I.package [ˈpækɪdʒ] SUBST

1. package (packet):

package

paquet m

2. package (set):

package

ensemble m

the package on offer

l'ensemble de propositions

II.package [ˈpækɪdʒ] VERBO trans

1. package (pack):

package

emballer

package for sale

conditionner

2. package fig:

package

présenter

I.holiday [ˈhɒlədeɪ, americ ˈhɑ:lə-] SUBST

1. holiday Brit, Aus (vacation):

holiday

vacances fpl

to be (away) on holiday

être en vacances

to take holiday

prendre des vacances

2. holiday (public day off):

holiday

jour m férié

II.holiday [ˈhɒlədeɪ, americ ˈhɑ:lə-] VERBO intr

holiday

être en vacances

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There are a number of hotels in the district, some of them large establishments catering to the congress and package holiday trade.

en.wikipedia.org

If ever an advertisement was needed for the fully protected package holiday, surely this is it.

www.telegraph.co.uk

Back in 1987 the foreign package holiday was the unrivalled king of the holiday scene.

www.dailymail.co.uk

Owned by the perma-tanned woman off on a package holiday with her five squealing friends.

www.dailymail.co.uk

For us it was a first package holiday in many years.

www.independent.ie

The town has a relatively few hotel rooms and doesn't do deals with package holiday firms.

www.telegraph.co.uk

Buy a package holiday or book it yourself?

www.moneysupermarket.com

Perhaps this isn't your common-or-garden package holiday after all.

www.brutalashell.com

Don't fight the wisdom of thousands of parents; book a package holiday, preferably to a resort with children's facilities - it's only for a few years.

www.independent.ie

If you were stranded while on a package holiday, your tour operator should have arranged and paid for meals and accommodation (though see exceptions below).

www.telegraph.co.uk