nein no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nein no dicionário inglês»francês

neon [Brit ˈniːɒn, americ ˈniɑn] SUBST

1. neon QUÍM (gas):

neon

néon m

neon atrib atom

de néon

2. neon (type of lighting):

neon

néon m

neon atrib light, lighting, sign

au néon

I.neigh [Brit neɪ, americ neɪ] SUBST

neigh

hennissement m

II.neigh [Brit neɪ, americ neɪ] VERBO intr

neigh

hennir

tie-in [Brit, americ ˈtaɪ ˌɪn] SUBST

1. tie-in (gen):

tie-in (link)

lien m

2. tie-in americ COM:

tie-in (sale)

vente f conditionnée par une autre

tie-in (item)

article m dont l'achat conditionne une vente

deep-vein thrombosis, DVT SUBST MED

deep-vein thrombosis

thrombose f veineuse profonde

deep-vein thrombosis

phlébite f

skein [Brit skeɪn, americ skeɪn] SUBST

1. skein (of wool):

skein

écheveau m

2. skein (of birds):

skein

vol m

rein [Brit reɪn, americ reɪn] SUBST EQUIT

rein fig

rêne f

to take up/hold the reins literal, fig

prendre/tenir les rênes

to keep a horse on a short rein

garder les rênes courtes

to keep sb on a tight rein fig

tenir qn de près

to keep a rein on sth

surveiller qc de près

to give full or free rein to

donner libre cours à

lie-in [Brit ˈlʌɪɪn, americ ˈlaɪɪn] SUBST

to have a lie-in

faire la grasse matinée

leading rein SUBST

leading rein

longe f

vein [Brit veɪn, americ veɪn] SUBST

1. vein (blood vessel):

vein

veine f

2. vein (on insect wing, leaf):

vein

nervure f

3. vein (thread of colour):

vein (in marble)

veine f

vein (in cheese)

veinure f

4. vein (of ore):

vein

veine f

to work a vein

exploiter une veine

5. vein (theme):

vein

veine f

to continue in a similar vein

continuer dans la même veine

a vein of nostalgia runs through his work

on retrouve un élément de nostalgie à travers toute son œuvre

in the same vein, she criticized the town council

dans le même esprit, elle a critiqué le conseil municipal

I.rein in VERBO [Brit reɪn -, americ reɪn -] (rein in [sth])

1. rein in literal horse:

rein in

freiner [qc] (avec les rênes)

2. rein in fig:

rein in spending, inflation

contenir

rein in person

retenir

nein no Dicionário PONS

Traduções para nein no dicionário inglês»francês

neon [ˈni:ɒn, americ -ɑ:n] SUBST

neon

néon m

neon lamp, neon light SUBST

neon lamp

éclairage m au néon

neon sign SUBST

neon sign

enseigne f au néon

neon tube SUBST

neon tube

néon m

I.neigh [neɪ] SUBST

neigh

hennissement m

II.neigh [neɪ] VERBO intr

neigh

hennir

rein in VERBO trans

rein in horse

tirer les reines de

rein in child, ambition

freiner

skein [skeɪn] SUBST a. fig

skein

écheveau m

stein [staɪn] SUBST

stein

chope f

vein [veɪn] SUBST

1. vein (blood vessel) a. MINER:

vein

veine f

2. vein (for plant sap):

vein

nervure f

3. vein (style):

vein

veine f

4. vein (frame of mind):

vein

humeur f

vein SUBST

Entrada criada por um utilizador

in the same vein

dans le même ésprit