veine no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para veine no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

5. veine (chance):

veine coloq
il a de la veine (en général)
il a de la veine (cette fois)
il n'a pas de veine (cette fois)
avoir une veine de pendu ou cocu coloq
coup de veine
c'est bien ma veine
pas de veine!
tu as de la veine/c'est une veine qu'il soit

Veja também: saigner

veiné (veinée) [vene] ADJ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para veine no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
veine f cave
avoir de la veine coloq
veine f
veine f
veine f
veine f
veine f

veine no Dicionário PONS

Traduções para veine no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para veine no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

veine Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

coup de chance [ou veine]
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les folioles sont composées de sept à huit paires de veines latérales.
fr.wikipedia.org
Il publia de nombreux romans de veine policière et historique.
fr.wikipedia.org
Une dizaine de veines ayant 36 à 38 % de matières volatiles sont découvertes.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1960, il s'essaie à la polytonalité, à l'atonalité et au sérialisme, avant de revenir à une veine nationaliste.
fr.wikipedia.org
Certaines variétés sont appelées venosa parce qu'elles laissent apparaître des veines rouges et orange.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, il devenait possible de traiter la maladie en corrigeant les désordres hémodynamiques sans détruire les veines.
fr.wikipedia.org
Le puits rencontre une veine n 3, à 252 mètres, et à 273 mètres, la même veine rejetée.
fr.wikipedia.org
Il porte deux paires d'ailes membraneuses et transparentes, longues et très aiguës, dont la veine la plus externe est courte et courbée.
fr.wikipedia.org
De la même veine sont ses chants sacrés, dont il publie également plusieurs recueils.
fr.wikipedia.org
Il existe des différences de couleur et de veines.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski