innocent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para innocent no dicionário inglês»francês

I.innocent [Brit ˈɪnəs(ə)nt, americ ˈɪnəsənt] SUBST

innocent

innocent/-e m/f

innocent

naïf/-ïve m/f

they're no innocents!

ce ne sont pas des enfants de chœur!

II.innocent [Brit ˈɪnəs(ə)nt, americ ˈɪnəsənt] ADJ

1. innocent JUR (not guilty):

innocent

innocent (of de)

2. innocent (blameless):

innocent victim, civilian, bystander

innocent

3. innocent (innocuous):

innocent enjoyment, fun

innocent, inoffensif/-ive

innocent question, remark

innocent, sans malice

innocent error

bénin/-igne

innocent explanation, meeting

anodin

4. innocent (naïve):

innocent

innocent, naïf/-ïve

she was innocent about such things

elle ne savait rien de ces choses-là

5. innocent (unaware):

innocent

innocent

innocent of reaction, effect

inconscient de

innocent misrepresentation SUBST JUR

innocent misrepresentation

déclaration f inexacte non frauduleuse

innocent party SUBST JUR

innocent party

innocent/-e m/f

innocent infringement SUBST JUR

innocent infringement

contrefaçon f involontaire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guiltless

innocent

baby-faced

au visage innocent

chaste relationship

innocent

Traduções para innocent no dicionário francês»inglês

I.innocent (innocente) [inɔsɑ̃, ɑ̃t] ADJ

innocent (innocente)

innocent (de of)

la question n'est pas innocente

the question is not entirely innocent

on demande une main innocente

somebody impartial is required

II.innocent (innocente) [inɔsɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

1. innocent (être pur):

innocent (innocente)

innocent

2. innocent (personne non coupable):

innocent (innocente)

innocent person

une innocente

an innocent woman

faire l'innocent , jouer les innocents

to play the innocent

III.innocent (innocente) [inɔsɑ̃, ɑ̃t]

aux innocents les mains pleines

fortune favours fools

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yeux pleins de candeur

innocent eyes

chaste oreilles

innocent

innocent no Dicionário PONS

Traduções para innocent no dicionário inglês»francês

I.innocent ADJ

innocent

innocent(e)

innocent substance

inoffensif(-ive)

II.innocent SUBST

innocent

innocent(e) m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guiltless

innocent(e)

unknowing

innocent(e)

unwitting victim

innocent(e)

chaste

innocent(e)

wide-eyed child

innocent(e)

to act dumb

jouer à l'innocent

to find sb guilty/innocent

déclarer qn coupable/innocent

Traduções para innocent no dicionário francês»inglês

I.innocent(e) [inɔsɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. innocent (↔ coupable):

innocent(e)

innocent

être innocent de qc

to be not guilty of sth

2. innocent (inoffensif):

l'article n'est pas innocent

the article is disingenuous

ce n'est pas innocent si qn fait qc

it is no accident if sb does sth

II.innocent(e) [inɔsɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

innocent(e)

innocent

faire l'innocent

to play the innocent

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pur(e) cœur, amour

innocent

innocent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to find sb guilty/innocent

déclarer qn coupable/innocent

to come the poor little innocent with sb

se comporter comme un pauvre petit innocent avec qn

to be not guilty of sth

être innocent de qc

the article is disingenuous

l'article n'est pas innocent

it is no accident if sb does sth

ce n'est pas innocent si qn fait qc

to play the innocent

faire l'innocent

to recognize sb's innocence

reconnaître qn innocent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He wrote that overall he was against tobaccohis own father died of emphysema after smoking for many yearsbut that it was an innocent pleasure.

en.wikipedia.org

He pleaded innocent, but was found guilty and sentenced to death by hanging.

en.wikipedia.org

She is very innocent and has a pure personality.

en.wikipedia.org

Out of the total of the stop-and-frsik stops 605,328 were totally innocent (88 percent).

en.wikipedia.org

He begins his own surveillance operation against the innocent man and his friends.

en.wikipedia.org

He took a picture of an innocent wagon that was brutally mutlilated by a car.

en.wikipedia.org

He eventually finds them totally innocent, which is the worst crime of all.

en.wikipedia.org

An innocent is only doing what he or she must do.

en.wikipedia.org

Maybe one of the reasons he got away with a lot was because he looked so innocent.

en.wikipedia.org

What began as an innocent interest has become a passion, both personal and academic.

en.wikipedia.org