eget no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para eget no dicionário inglês»francês

egest [Brit ɪˈdʒɛst, americ iˈdʒɛst, əˈdʒɛst] VERBO trans

egest

évacuer

beget <Pret imperf begot, [bɪˈɡɒt] or begat, [bɪˈɡæt], Part perf begotten [bɪˈɡɒtn]> [Brit bɪˈɡɛt, americ bəˈɡɛt] VERBO trans archaic, literal, fig

beget

engendrer

unget-at-able [Brit ʌnɡɛtˈatəb(ə)l, americ ˌənˌɡɛdˈædəb(ə)l] ADJ coloq

unget-at-able

inaccessible

get-up SUBST coloq, pej

get-up

accoutrement m

siege warfare SUBST

siege warfare

guerre f de siège

siege [Brit siːdʒ, americ sidʒ] SUBST

siege

siège m

to lay siege to sth literal, fig

assiéger qc

to come under siege

être assiégé

to suffer from or have a siege mentality

être toujours sur la défensive

liege [Brit liːdʒ, americ liʒ, lidʒ] SUBST

1. liege:

liege, a. liege lord

suzerain m

my liege

mon seigneur

Expressões:

liege, a. liege man

vassal m lige

Negev [Brit ˈnɛɡɛv, americ ˈnɛɡɛv]

the Negev (Desert)

le désert m du Néguev

fried egg SUBST

fried egg

œuf m au plat

egg white SUBST

egg white

blanc m d'œuf

eget no Dicionário PONS

Traduções para eget no dicionário inglês»francês

siege [si:dʒ] SUBST MILITAR

siege

siège m

get-up SUBST coloq

get-up

accoutrement m

egg [eg] SUBST

1. egg:

egg

œuf m

to lay an egg

pondre un œuf

beaten/scrambled/fried eggs

œufs battus/brouillés/sur le plat

hard-boiled/soft-boiled egg

œufs durs/mollets

2. egg (female reproductive cells):

egg

ovule m

Expressões:

to have egg on one's face coloq

avoir l'air fin

to put all one's eggs in one basket

mettre tous ses œufs dans le même panier

ego <-s> [ˈegəʊ, americ ˈi:goʊ] SUBST

1. ego PSICO:

ego

ego m

2. ego (self-esteem):

ego

vanité f

to bolster sb's ego

donner de l'assurance à qn

egg timer SUBST

egg timer

sablier m

fried egg SUBST

fried egg

œuf m au plat

Easter egg SUBST

Easter egg

œuf m de Pâques

over-egg VERBO trans fig

to over-egg the pudding

en rajouter coloq

egg spoon SUBST

egg spoon

cuillère f à œufs

scrambled eggs SUBST

scrambled eggs

œufs mpl brouillés