bolster no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bolster no dicionário inglês»francês

I.bolster [Brit ˈbəʊlstə, americ ˈboʊlstər] SUBST

bolster

traversin m

II.bolster [Brit ˈbəʊlstə, americ ˈboʊlstər] VERBO trans a. bolster up

1. bolster (boost):

bolster confidence

renforcer

to bolster sb's ego

donner de l'assurance à qn

2. bolster (shore up):

bolster economy

soutenir

bolster argument

appuyer

Traduções para bolster no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

traversin

bolster

polochon

bolster

alimenter/apaiser les craintes

to bolster/to calm fears

bolster no Dicionário PONS

Traduções para bolster no dicionário inglês»francês

I.bolster [ˈbəʊlstəʳ, americ ˈboʊlstɚ] SUBST

bolster

traversin m

bolster

boudin m Bélg, Nord

II.bolster [ˈbəʊlstəʳ, americ ˈboʊlstɚ] VERBO trans

to bolster sb/sth (up)

soutenir qn/qc

to bolster sb's ego

gonfler l'ego de qn

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to bolster sb's ego

donner de l'assurance à qn

Traduções para bolster no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

traversin

bolster

boudin

bolster

bolster Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to bolster sb's ego

donner de l'assurance à qn

to bolster sb/sth (up)

soutenir qn/qc

to bolster sb's ego

gonfler l'ego de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

More bands were bolstering the scene's increasingly healthier status and diversifying its fanbase.

en.wikipedia.org

If the finish is very thin, additional layers of the same finish may be applied to bolster the restored finish and ensure longevity.

en.wikipedia.org

The histories of these organizations are bolstered by video oral histories, photographs from several personal collections and digitized copies of pamphlets and other documents.

en.wikipedia.org

He persisted and sought to bolster his theory by locating the remains of the meteorite.

en.wikipedia.org

However, rectangular, circular and cylindrical throw pillows, called bolsters, are also popular.

en.wikipedia.org

In order to bolster their defenses, a small fortress was hastily constructed.

en.wikipedia.org

The children's story is bolstered by the fact that they look half dead.

en.wikipedia.org

More heavily bolstered sport seats joined the option list.

en.wikipedia.org

This bolstered the hardware maintenance side of the company.

en.wikipedia.org

Not only does this bolster the significance of faith, even its extremes, but also the concept of magical realism.

en.wikipedia.org