chariot no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chariot no dicionário francês»inglês

chariot, charriot [ʃaʀjo] SUBST m

1. chariot (poussé à la main):

chariot

trolley Brit

chariot

cart americ

chariot à bagages

luggage trolley Brit

chariot à bagages

luggage cart americ

chariot à desserte

service trolley Brit

chariot à desserte

service wagon americ

chariot de supermarché

supermarket trolley Brit

chariot de supermarché

shopping cart americ

2. chariot (motorisé):

chariot

truck

3. chariot (tiré par des chevaux):

chariot

waggon Brit

chariot bâché

covered waggon Brit

4. chariot (de machine à écrire):

chariot

carriage

5. chariot CINEMA (de caméra):

chariot

dolly

chariot alsacien

bassinet

chariot élévateur à fourche

forklift truck

Chariot [ʃaʀjo] m

le Petit Chariot

the Little Bear Brit

le Petit Chariot

the Little Dipper americ

le Grand Chariot

the Plough Brit

le Grand Chariot

the Plow americ

Traduções para chariot no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caddie car

chariot m

wain

chariot m

prairie schooner

chariot m bâché

covered wagon

chariot m bâché

forklift truck

chariot m élévateur à fourche

go-cart

chariot m

handcart (four-wheeled)

chariot m

sweet trolley

chariot m des desserts

chariot no Dicionário PONS

Traduções para chariot no dicionário francês»inglês

chariot [ʃaʀjo] SUBST m

1. chariot (plate-forme tractée):

chariot

wagon

2. chariot (petit engin de transport):

chariot

truck

chariot élévateur

fork-lift truck

3. chariot (caddy à bagages):

chariot

luggage trolley Brit

chariot

luggage cart americ

4. chariot COM:

chariot

shopping trolley Brit

chariot

shopping cart americ

5. chariot CULIN:

chariot

trolley Brit

chariot

cart americ

Traduções para chariot no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tea trolley

chariot m

gurney MED

chariot-brancard m

fork-lift (truck)

chariot m élévateur

carriage return

retour m chariot

trolley

chariot m

luggage trolley

chariot à bagages

supermarket trolley

chariot m de supermarché

shopping trolley

chariot m de supermarché

shopping cart

chariot m de supermarché

carriage

chariot m

chariot Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

chariot élévateur

fork-lift truck

chariot m de supermarché

shopping trolley

chariot m de supermarché

shopping cart

chariot m de supermarché

supermarket trolley

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un troisième chariot (après celui des soins et celui des repas), poussé par des dames-libraires bénévoles apporte dans les salles livres et revues.

fr.wikipedia.org

Vers la fin du parcours, le chariot accélère ainsi que le nombre d'impasse.

fr.wikipedia.org

En 1980, 100 000 chariots élévateurs ont été produits.

fr.wikipedia.org

Finalement, le chariot dévale la pente de la colline pour être percuté par un camion.

fr.wikipedia.org

Il dépose une « bouteille d'élixir enflammé » dans le chariot avant de s'éloigner avec deux chevaux frais.

fr.wikipedia.org

L'usage des griffons pourrait indiquer que les femmes montées sur le chariot sont des divinités.

fr.wikipedia.org

Libéré des caisses en libre-service, le client ou l'hôte de caisse n'auront pas besoin de sortir du chariot les articles.

fr.wikipedia.org

Il mesure environ 8 pieds de haut et pèse 60 kg (9,4 m), puis 350 kg (55 m), chariot compris et équipement embarqué.

fr.wikipedia.org

S'agissant des actions entreprises en 2005, elles ont porté sur l'acquisition des chariots et la réhabilitation des salons d'honneur et de la façade de l'aérogare.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre a été réalisée à partir de chariots de supermarché.

fr.wikipedia.org