counseling no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para counseling no dicionário inglês»francês

counselling, counseling americ [Brit ˈkaʊns(ə)lɪŋ, americ ˈkaʊns(ə)lɪŋ] SUBST

1. counselling (psychological advice):

counselling

aide f psychosociale

counselling atrib group, centre, service

d'aide psychosociale, d'assistance

2. counselling (practical advice):

counselling

assistance f

3. counselling ESCOLAR:

counselling

orientation f scolaire

I.counsel [Brit ˈkaʊns(ə)l, americ ˈkaʊnsəl] SUBST

1. counsel (advice):

counsel formal

conseil m

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

to take counsel (together)

se consulter

2. counsel JUR:

counsel

avocat/-e m/f

counsel for the defence

avocat/-e m/f de la défense

counsel for the prosecution

procureur m

II.counsel [Brit ˈkaʊns(ə)l, americ ˈkaʊnsəl] VERBO trans

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

conseiller (about, on sur)

2. counsel (recommend) formal:

counsel caution, silence

conseiller

to counsel sb to do

conseiller à qn de faire

leading counsel SUBST JUR

leading counsel

avocat m principal

Queen's Counsel, QC SUBST Brit JUR

Queen's Counsel

avocat m éminent (qui tient son titre de la Reine)

King's Counsel, KC SUBST

King's Counsel → Queen's Counsel

Veja também: Queen's Counsel

Queen's Counsel, QC SUBST Brit JUR

Queen's Counsel

avocat m éminent (qui tient son titre de la Reine)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

opinion, a. counsel's opinion

avis m motivé

to take counsel's opinion

consulter un avocat

Traduções para counseling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

défenseur

counsel for the defence Brit

avocat de la défense

counsel for the defence

avocat de la défense

defence counsel

avocat de l'accusation

counsel for the prosecution, prosecuting counsel

avenir

writ of summons to opposing counsel

l'avocat de la défense

counsel for the defence Brit

la parole est à la défense

(the counsel for) the defence may now speak

counseling no Dicionário PONS

Traduções para counseling no dicionário inglês»francês

counsel(l)ing SUBST no pl

counsel(l)ing

assistance f

I.counsel <Brit -ll- [or americ -l-]> [ˈkaʊntsəl] VERBO trans (advise)

counsel

conseiller

II.counsel [ˈkaʊntsəl] SUBST

1. counsel no pl formal (advice):

counsel

conseil m

a counsel of perfection

un idéal difficile à atteindre

2. counsel (lawyer):

counsel

avocat(e) m (f)

Expressões:

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

Queen's Counsel SUBST Brit JUR

Queen's Counsel

avocat le plus haut placé dans l'échelle hiérarchique

Traduções para counseling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avocat général/de la défense

counsel for the prosecution/for the defence Brit

avocat général/de la défense

counsel for the prosecution/for the defense americ

avocat de la partie civile

counsel for the plaintiff

défenseur JUR

defence counsel Brit

counseling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a counsel of perfection

un idéal difficile à atteindre

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

counsel for the prosecution/for the defence Brit

avocat général/de la défense

counsel for the prosecution/for the defense americ

avocat général/de la défense

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Only after they have done this should counseling resource be offered to them.

en.wikipedia.org

Counseling is provided for students who struggle with those behaviors and still wish to attend.

en.wikipedia.org

Members are encouraged to display sympathy and empathy when counseling others.

en.wikipedia.org

She had become an activist herself and a successful advocate for peer counseling and peer support programs.

en.wikipedia.org

Early faculty members' duties included teaching, coaching, and counseling.

en.wikipedia.org

The distribution and frequency of mutations varies among different populations which has implications for genetic screening and counseling.

en.wikipedia.org

Experiential activities for teaching career counseling classes and facilitating career groups (vol. 1).

en.wikipedia.org

Counseling among friends is very common in marital disputes.

en.wikipedia.org

Support services offered are career counseling, health and safety education, academic support, and personal counseling.

en.wikipedia.org

He received no information about his right to legal counseling or victim services.

en.wikipedia.org