bowling alley no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bowling alley no dicionário inglês»francês

bowling alley SUBST

bowling alley (building)

bowling m

bowling alley (lane)

piste f de bowling

Traduções para bowling alley no dicionário francês»inglês

bowling

bowling alley

Traduções para bowling alley no dicionário inglês»francês

I.bowl [Brit bəʊl, americ boʊl] SUBST

1. bowl (basin):

bowl (for food)

bol m

bowl (large)

saladier m

bowl (for soup)

assiette f creuse

bowl (for washing)

cuvette f

bowl (of lavatory)

cuvette f

bowl (of lamp)

globe m

a bowl(ful) of milk

un bol de lait

a bowl(ful) of water

une cuvette d'eau

2. bowl (hollow part):

bowl (of pipe)

fourneau m

bowl (of spoon)

creux m

3. bowl DESP:

bowl

boule f (en bois)

II.bowl [Brit bəʊl, americ boʊl] VERBO trans

1. bowl (roll):

bowl hoop, ball

faire rouler

2. bowl (throw):

bowl ball

lancer

3. bowl Brit DESP → bowl out

III.bowl [Brit bəʊl, americ boʊl] VERBO intr

1. bowl DESP:

bowl

lancer

to bowl to sb

lancer la balle à qn

2. bowl americ (go bowling):

bowl

aller au bowling

Veja também: bowl out

I.bowl out VERBO [Brit bəʊl -, americ boʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out

mettre [qn] hors jeu

bowling [Brit ˈbəʊlɪŋ, americ ˈboʊlɪŋ] SUBST DESP

1. bowling (ten-pin):

bowling

bowling m

2. bowling (on grass):

bowling

jeu m de boules (sur gazon)

3. bowling (in cricket):

bowling

service m

alley [Brit ˈali, americ ˈæli] SUBST

1. alley:

alley (for pedestrians)

allée f

alley (for vehicles)

ruelle f

2. alley (in park):

alley

allée f

3. alley americ (on tennis court):

alley

couloir m

it's right up my alley coloq

c'est vraiment mon truc coloq

bowling alley no Dicionário PONS

Traduções para bowling alley no dicionário inglês»francês

bowling alley SUBST

1. bowling alley (building):

bowling alley

bowling m

2. bowling alley (track):

bowling alley

piste f de bowling

Traduções para bowling alley no dicionário francês»inglês

bowling

bowling alley

Traduções para bowling alley no dicionário inglês»francês

bowling SUBST no pl

1. bowling (tenpins):

bowling

bowling m

bowling outdoor

boules (anglaises) fpl

2. bowling (in cricket):

bowling

service m de la balle

to open the bowling

être le premier à lancer

Bowl [bəʊl, americ boʊl] SUBST americ (building)

the Bowl

l'amphithéâtre

bowl¹ [bəʊl, americ boʊl] SUBST

bowl

bol m

bowl (for mixing)

saladier m

a bowl of soup

une assiette de soupe

I.bowl² [bəʊl, americ boʊl] DESP SUBST

1. bowl (in bowling):

bowl

boule f

2. bowl pl (game):

bowl

boules fpl

to play (at) bowls

jouer aux boules

II.bowl² [bəʊl, americ boʊl] DESP VERBO intr

1. bowl (in cricket):

bowl

servir

2. bowl (roll):

bowl

faire rouler la balle

3. bowl (play skittles):

bowl

jouer au bowling

III.bowl² [bəʊl, americ boʊl] DESP VERBO trans

bowl ball

lancer

bowl bowling ball

faire rouler

alley [ˈælɪ] SUBST

1. alley (narrow street):

alley

ruelle f

blind alley

impasse f

alley cat

chat m de gouttière

2. alley (path in garden):

alley

allée f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It has a hall and recreation complex as well as a five-pin bowling alley.

en.wikipedia.org

Students taking bowling went to an area bowling alley.

en.wikipedia.org

To support his studies financially he worked as a student assistant in the library and also as a pin-setter for a local bowling alley.

en.wikipedia.org

He works in a bowling alley to save up enough money to buy it.

en.wikipedia.org

It contained a four-lane bowling alley, shower rooms and a kitchen.

en.wikipedia.org

Besides his bowling alley, he also had a single lane for bowling in his nearby home.

en.wikipedia.org

At one time the area had a dance hall and a bowling alley, as well as camping sites - none of which exist today.

en.wikipedia.org

They stop at the bowling alley, only to find that it's empty, too.

en.wikipedia.org

The garden included a mount with a spiralling path to its top, a paved tennis court, a bowling alley and an orchard.

en.wikipedia.org

It is home to several restaurants, bars, a cinema multiplex, and a bowling alley.

en.wikipedia.org