Meleg no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Meleg no dicionário inglês»francês

Melba sauce SUBST

Melba sauce

coulis m de framboises

Melba toast SUBST

Melba toast

≈ toast m très mince

peach Melba SUBST

peach Melba

pêche f Melba

foreleg [Brit ˈfɔːlɛɡ, americ ˈfɔrˌlɛɡ] SUBST

foreleg (gen)

patte f avant

foreleg (of horse)

antérieur m

foreleg (of horse)

membre m antérieur

melee [Brit ˈmɛleɪ, americ ˈmeɪˌleɪ, meɪˈleɪ] SUBST

melee

mêlée f

elegant [Brit ˈɛlɪɡ(ə)nt, americ ˈɛləɡənt] ADJ

1. elegant (refined, graceful):

elegant person, gesture

élégant

elegant manners

distingué

elegant clothes

élégant, chic

elegant inv restaurant

chic

2. elegant (neat):

elegant solution, proof

élégant

elegant novel, essay

plein d'élégance

elegiac [Brit ˌɛlɪˈdʒʌɪək, americ ˌɛləˈdʒaɪək] ADJ

elegiac lament, couplet:

elegiac

élégiaque

elegy [Brit ˈɛlɪdʒi, americ ˈɛlədʒi] SUBST

elegy

élégie f (for à)

pell-mell [Brit pɛlˈmɛl, americ pɛlˈmɛl] ADV

pell-mell

pêle-mêle

honeydew melon SUBST

honeydew melon

melon m d'hiver

Meleg no Dicionário PONS

Traduções para Meleg no dicionário inglês»francês

melee [ˈmeɪ·leɪ] SUBST

melee

mêlée f

omelet(te) [ˈam·lət] SUBST

omelet(te) (egg dish):

omelet(te)

omelette f

Expressões:

you can't make an omelet without breaking eggs prov

on ne fait pas d'omelette sans casser d' œufs prov

elegy [ˈel·ə·dʒi] SUBST

elegy

élégie f

elegant [ˈel·ə·g ə nt] ADJ

elegant

élégant(e)

melon [ˈmel·ən] SUBST

melon

melon m

I.melt [melt] VERBO intr

melt

fondre

II.melt [melt] VERBO trans a. fig

melt

fondre

gate-leg table SUBST

gate-leg table

table f à abattants

I.telex [ˈtel·eks] SUBST

telex

télex m

by telex

par télex

II.telex [ˈtel·eks] VERBO trans

telex

envoyer par télex

III.telex [ˈtel·eks] VERBO intr

telex

envoyer un télex

I.elect [ɪ·ˈlekt] VERBO trans

1. elect (by voting):

elect

élire

to elect sb as president/to sth

élire qn président/à qc

2. elect (decide):

to elect to +infin

choisir de +infin

II.elect [ɪ·ˈlekt] SUBST REL

the elect

les élus mpl

III.elect [ɪ·ˈlekt] ADJ

the archbishop/president elect

le futur archevêque/président

I.smell <-ed [or smelt] , -ed [or smelt]> [smel] SUBST

1. smell (sense of smell):

smell

odorat m

2. smell (odor):

smell

odeur f

the smell of roses

le parfum des roses

3. smell (bad odor):

smell

puanteur f

4. smell (sniff):

to take [or have] a smell of sth

sentir qc

Expressões:

the (sweet) smell of success

la griserie du succès

II.smell <-ed [or smelt] , -ed [or smelt]> [smel] VERBO intr

1. smell (sniff):

smell

sentir

2. smell (give off odor):

smell

sentir

sweet-smelling

qui sent bon

to smell of sth

sentir qc

3. smell pej (have bad smell):

smell

sentir mauvais

to smell of money fig

puer le fric

III.smell <-ed [or smelt] , -ed [or smelt]> [smel] VERBO trans

smell a. fig:

smell

sentir

Expressões:

to smell sth a mile away

flairer qc à des kilomètres

to smell a rat

se douter de qc