Affinität no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Affinität no dicionário inglês»francês

affinity card, affinity credit card SUBST

affinity card

carte de crédit émise pour les membres d'un groupe donné

affinity group SUBST

affinity group

groupe de personnes partageant des intérêts communs

affinity [Brit əˈfɪnɪti, americ əˈfɪnədi] SUBST

1. affinity (liking, attraction):

affinity

attirance f (with, for pour)

2. affinity (resemblance):

affinity

ressemblance f (to, with avec)

3. affinity (relationship):

affinity

rapport m (between entre)

4. affinity JUR:

affinity

parenté f

5. affinity QUÍM:

affinity

affinité f

non-finite form [Brit ˌnɒnˈfʌɪnʌɪt fɔːm] SUBST LINGUÍS

non-finite form

forme f impersonnelle

non-finite verb SUBST

non-finite verb

verbe m à un mode impersonnel

I.infinite [Brit ˈɪnfɪnɪt, americ ˈɪnfənət] SUBST

the infinite

l'infini m

II.infinite [Brit ˈɪnfɪnɪt, americ ˈɪnfənət] ADJ

1. infinite (boundless):

infinite patience, number, variety

infini

infinite wealth

illimité

in his infinite wisdom REL or irón

dans son immense sagesse

to give infinite pleasure to sb

faire infiniment plaisir à qn

with infinite care

avec infiniment de soin

2. infinite MAT:

infinite series, decimal

infini

chaffinch [Brit ˈtʃafɪn(t)ʃ, americ ˈtʃæfˌɪn(t)ʃ] SUBST

chaffinch

pinson m

finite [Brit ˈfʌɪnʌɪt, americ ˈfaɪnaɪt] ADJ

1. finite (gen):

finite resources

limité

2. finite:

finite MAT, FILOSOF, LINGUÍS

fini

paraffin [Brit ˈparəfɪn, americ ˈpɛrəfən] SUBST

1. paraffin Brit (fuel):

paraffin

pétrole m

paraffin atrib lamp, heater

à pétrole

Expressões:

paraffin, a. paraffin wax

paraffine f

naffing [Brit ˈnafɪŋ] ADJ Brit calão

naffing

foutu calão

Affinität no Dicionário PONS

Traduções para Affinität no dicionário inglês»francês

affinity <-ies> [əˈfɪnətɪ, americ -ət̬ɪ] SUBST a. QUÍM, MAT

affinity

affinité f

to feel an affinity for sth

se sentir attiré par qc

I.infinite [ˈɪnfɪnət, americ -fənɪt] ADJ a. MAT

infinite

infini(e)

II.infinite [ˈɪnfɪnət, americ -fənɪt] SUBST

the Infinite

l'infini m

I.definite [ˈdefɪnət] ADJ

1. definite (clearly stated):

definite

défini(e)

definite plan, amount

précis(e)

definite opinion, taste

bien arrêté(e)

2. definite (clear, unambiguous):

definite

net(te)

definite reply

clair(e) et net(te)

definite evidence

évident(e)

3. definite (firm):

definite

ferme

definite refusal

catégorique

4. definite (sure):

definite

sûr(sure)

to be definite about sth

être sûr de qc

5. definite (undeniable):

definite asset, advantage

évident(e)

II.definite [ˈdefɪnət] SUBST coloq

the date is not yet a definite

la date n'est pas encore sûre

they are definites for the party

ils sont sûrs d'être invités à la soirée

finite [ˈfaɪnaɪt] ADJ

finite

fini(e)

a finite number of possibilities

un nombre limité de possibilités

a finite verb

un verbe conjugué

chaffinch <-es> [ˈtʃæfɪntʃ] SUBST

chaffinch

pinson m

paraffin [ˈpærəfɪn, americ ˈper-] SUBST no pl

1. paraffin Brit (fuel):

paraffin

pétrole m

2. paraffin (wax made from petroleum):

paraffin

paraffine f solide

infinity [ɪnˈfɪnəti, americ -t̬i] SUBST

1. infinity no pl, no indef art (infinite distance/extent) a. MAT:

infinity

infini m

2. infinity no pl, no indef art (state of being infinite, huge amount):

infinity

infinitude f

staffing SUBST no pl

staffing

recrutement m

definite article SUBST

definite article

article m défini