impersonnel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para impersonnel no dicionário francês»inglês

impersonn|el (impersonnelle) [ɛ̃pɛʀsɔnɛl] ADJ (tous contextes)

impersonnel (impersonnelle)

impersonal

de façon impersonnelle

impersonally

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

verbe impersonnel

impersonal verb

Traduções para impersonnel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impersonal

impersonnel/-elle

coldly impersonal

froid et impersonnel

impersonal verb

impersonnel/-elle

non-finite verb

verbe m à un mode impersonnel

impersonnel no Dicionário PONS

Traduções para impersonnel no dicionário francês»inglês

impersonnel(le) [ɛ̃pɛʀsɔnɛl] ADJ

impersonnel(le)

impersonal

Traduções para impersonnel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

impersonal

impersonnel(le)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dépouillé de sa dimension sonore par la lecture silencieuse, l'écrit entraîne à voir la vie intérieure comme une réalité neutre et impersonnelle.

fr.wikipedia.org

On l'appelle également légitimité rationnelle ; la légitimité s'appuie sur des lois et des règles impersonnelles.

fr.wikipedia.org

Le passage peut survenir quand, pour une raison quelconque, les élites trouvent opportun de passer de relations personnelles à des relations impersonnelles.

fr.wikipedia.org

La considération égale de chacun, (considération égale de la voix et des revendications de chacun dans la mesure où elles possèdent une valeur impersonnelle).

fr.wikipedia.org

Il fait une distinction entre mysticisme négatif et mysticisme positif, entre le contact avec une force impersonnelle et le contact avec un être personnel.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, la doctrine voulait que seule une loi impersonnelle et générale puisse protéger les individus.

fr.wikipedia.org

Si on a toujours des quartiers résidentiels à grande échelle en construction, on évite cependant désormais les façades froides et impersonnelles.

fr.wikipedia.org

Le travail et le capital représentent deux moments successifs d’un même processus de valorisation impersonnel, autonomisé et abstrait.

fr.wikipedia.org

Il est important de souligner qu’un arrêté réglementaire revêt donc un caractère général et impersonnel.

fr.wikipedia.org

Le sacré, être collectif et impersonnel, représente ainsi la société elle-même.

fr.wikipedia.org