vanities no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vanities no dicionário inglês»Espanhol

vanity <pl vanities> [americ ˈvænədi, Brit ˈvanɪti] SUBST

1.1. vanity U or C (about appearance):

vanity

vanidad f

lipstick is one of the few vanities I allow myself

pintarme los labios es una de las pocas concesiones que hago a la vanidad

1.2. vanity U or C (pride):

vanity

orgullo m

vanity

vanidad f

1.3. vanity U or C (emptiness, frivolity):

vanity lit

vanidad f lit

vanity of vanities, all is vanity BÍBL

vanidad de vanidades y todo es vanidad

2. vanity C (dressing table):

vanity americ

tocador m

vanity unit SUBST Brit

vanity unit

lavamanos m (empotrado en un armario)

vanity plate SUBST americ

vanity plate

placa f de matrícula personalizada

vanity plate

matrícula f personalizada

vanity plate

patente f personalizada CSur

vanity plate

chapa f personalizada RioPr

vanity case SUBST

vanity case

neceser m

vanity mirror SUBST

vanity mirror

espejo m de cortesía

Traduções para vanities no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vanidad (presunción)

vanity

vanidad (en cuanto al aspecto físico)

vanity

la vanidad le impide reconocer sus errores

vanity o conceit prevents her from admitting her mistakes

no usa gafas por pura vanidad

she refuses to wear glasses out of sheer vanity

halagar la vanidad de alg.

to flatter sb's vanity

vanidad

vanity

vanidad de vanidades, todo es vanidad BÍBL

vanity of vanities, all is vanity

envanecimiento

vanity

infatuación

vanity

matrícula personalizada

vanity plate americ

presunción

vanity

vanities no Dicionário PONS

Traduções para vanities no dicionário inglês»Espanhol

vanity <-ies> [ˈvænəti, americ -ət̬i] SUBST

1. vanity sem pl (self-satisfaction):

vanity

vanidad f

2. vanity americ (dressing table):

vanity

tocador m

3. vanity Aus (vanitory unit):

vanity

mueble m de baño (con lavabo empotrado)

vanity bag SUBST, vanity case SUBST

vanity bag

neceser m

vanity sizing SUBST MODA

vanity sizing

técnica comercial consistente en ponerle a la ropa tallas más pequeñas de las que corresponden para que el cliente se sienta más delgado y compre más artículos

Traduções para vanities no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vanidad

vanity

paquetería

vanity

presunción

vanity

petulancia

vanity

tocador

vanity case

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At an early age he learned to eschew the vanities of the world and to give himself with ardor to exercises of piety and to the acquisition of knowledge.

en.wikipedia.org

The hotel features natural slate floors in the main lobby, glass vanities in the suite washrooms, heated floors, and a water wall in the spa.

en.wikipedia.org

But whatever differences, vanities, stupidities or inconsistencies: everything stays in the family.

en.wikipedia.org

This is why literature has been stripped of its atavistic roles of being reformatory, builder of morality, curser of vanities and abolisher of vices.

nation.com.pk

The play offers a satirical treatment of bigotry and charts the rise of a double-dealer who manipulates other people's vanities.

en.wikipedia.org

He is known for making a number of vanities paintings depicting transience of this life, with such ephemeral symbols as flowers and candles.

en.wikipedia.org

The vanities in the bathrooms are onyx; the floors, marble, and the kitchen cabinets, walnut.

en.wikipedia.org

It has two vanities, but unlike traditional double vanities, these are separated, allowing each spouse some elbow room while brushing his/her teeth.

www.theglobeandmail.com