urachal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para urachal no dicionário inglês»Espanhol

epochal [americ ˈɛpəkəl, Brit ˈɛpɒk(ə)l] ADJ formal

epochal → epoch-making

Veja também: epoch-making

epoch-making [americ ˈɛpəkˌmeɪkɪŋ, Brit ˈiːpɒkˌmeɪkɪŋ] ADJ atrib

epoch-making event/discovery:

epoch-making

que hace época

epoch-making

epocal

epoch-making

que marca un hito

paschal [americ ˈpæsk(ə)l, ˈpæʃ(ə)l, Brit ˈpask(ə)l, ˈpɑːsk(ə)l] ADJ

paschal

pascual

I.chalk up VERBO [americ tʃɔk -, Brit tʃɔːk -] (v + adv + o)

1. chalk up (write on blackboard):

chalk up

escribir

chalk up

anotar

2. chalk up win/success:

chalk up

apuntarse

chalk up

anotarse

II.chalk up VERBO [americ tʃɔk -, Brit tʃɔːk -] (v + o + adv)

chalk up (charge) coloq:

to chalk sth up to sb

anotar algo en la cuenta de alguien

I.cha-cha [americ ˈtʃɑˌtʃɑ, Brit ˈtʃɑːtʃɑː], cha-cha-cha [ˌtʃɑːtʃɑːˈtʃɑː] SUBST

cha-cha

chachachá m

II.cha-cha [americ ˈtʃɑˌtʃɑ, Brit ˈtʃɑːtʃɑː], cha-cha-cha [ˌtʃɑːtʃɑːˈtʃɑː] VERBO intr

cha-cha

bailar (el) chachachá

I.chalk [americ tʃɔk, Brit tʃɔːk] SUBST

1. chalk U GEOL:

chalk

creta f

chalk

caliza f

to be as different as chalk and cheese Brit

ser (como) la noche y el día or (como) el día y la noche

atrib chalk soil

tierra f caliza or calcárea

2.1. chalk C or U (for writing):

chalk

tiza f

chalk

gis m Méx

a piece of chalk

una tiza

a piece of chalk

un gis Méx

chalk and talk Brit

enseñanza f tradicional (con profesor y pizarra)

not by a long chalk Brit coloq

ni mucho menos

she's the best candidate by a long chalk

es, con mucho, la mejor candidata

2.2. chalk C or U (in billiards):

chalk

tiza f

II.chalk [americ tʃɔk, Brit tʃɔːk] VERBO trans

1. chalk billiard cue:

chalk

entizar

2. chalk (write with chalk):

chalk

escribir con tiza

chalk

escribir con gis Méx

drachma [americ ˈdrɑkmə, Brit ˈdrakmə] SUBST

drachma

dracma f or m

earache [americ ˈɪrˌeɪk, Brit ˈɪəreɪk] SUBST U or C

earache

dolor m de oído

I've had earache or an earache all morning

llevo toda la mañana con dolor de oído

I've had earache or an earache all morning

me ha dolido el oído toda la mañana

curacy <pl curacies> [americ ˈkjʊrəsi, Brit ˈkjʊərəsi] SUBST U or C

curacy

coadjutoría f

trachea <pl tracheas or tracheae [-kiːiː]> [americ ˈtreɪkiə, Brit trəˈkiːə, ˈtreɪkɪə] SUBST

trachea

tráquea f

chalet [americ ʃæˈleɪ, Brit ˈʃaleɪ] SUBST

1. chalet (cabin):

chalet

chalet m (de montaña)

2. chalet (in motel):

chalet Brit

bungalow m

urachal no Dicionário PONS

Traduções para urachal no dicionário inglês»Espanhol

I.chalk [tʃɔ:k] SUBST sem pl

1. chalk GEO (stone):

chalk

caliza f

2. chalk (stick):

chalk

tiza f

chalk

gis m Méx

Expressões:

to be as different as chalk and cheese

ser (como) la noche y el día

to be as alike as chalk and cheese

parecerse una cosa a otra como un huevo a una castaña

to not know chalk from cheese

no distinguir lo blanco de lo negro

she is the most intelligent by a long chalk

es la más inteligente con mucho

not by a long chalk

ni mucho menos

II.chalk [tʃɔ:k] VERBO trans

chalk (write)

escribir con tiza

chalk (draw)

dibujar con tiza

chalk out VERBO trans

chalk out

marcar con tiza

earache [ˈɪəreɪk, americ ˈɪr-] SUBST

earache

dolor m de oído

chalk up VERBO trans

1. chalk up (write with chalk):

chalk up

escribir con tiza

2. chalk up (make an achievement):

chalk up

apuntar

chalk up a victory

anotarse

to chalk up sth to sb

anotar algo en la cuenta de alguien

never mind, chalk it up to experience

no importa, es una experiencia más

drachma [ˈdrækmə] SUBST

drachma

dracma f

trachea <-s [or -chae]> [trəˈkiə, americ ˈtreɪkiə] SUBST

trachea

tráquea f

chalky <-ier, -iest> [ˈtʃɔ:ki] ADJ

1. chalky (made of chalk):

chalky

cretáceo, -a

chalky water

calcáreo, -a

2. chalky (dusty):

to be all chalky

estar lleno de tiza

3. chalky (chalk-like):

chalky

terroso, -a

4. chalky (pale):

chalky

apagado, -a

chalet [ˈʃæleɪ, americ ʃælˈeɪ] SUBST

chalet

chalet m

cha-cha SUBST

Entrada criada por um utilizador

cha-cha ANAT americ infantil

chochete m Esp infantil

chalk up VERBO

Entrada criada por um utilizador

to chalk sth up to sth (to blame or credit)

atribuirle algo a algo

this behaviour can be chalked up to two factors...

tal comportamiento puede atribuirse a dos factores...