social media no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para social media no dicionário inglês»Espanhol

social media [ˌsəʊʃəl ˈmiːdɪə] SUBST sing or pl

social media

medios mpl de comunicación social

social media

medios mpl de comunicación interactiva

Traduções para social media no dicionário inglês»Espanhol

media¹ [americ ˈmidiə, Brit ˈmiːdɪə] SUBST

the media + pl or criticized sing verbo

los medios de comunicación or difusión

atrib it has received widespread media attention

ha polarizado la atención de los medios de comunicación or difusión

atrib it has received widespread media attention

ha recibido amplia atención mediática

media coverage

cobertura f mediática

media people

periodistas mpl

media people

gente f de los medios de comunicación or difusión

media personality

famoso m de los medios de comunicación or difusión / famosa f de los medios de comunicación or difusión

media² pl of medium medium

Veja também: medium

I.medium [americ ˈmidiəm, Brit ˈmiːdɪəm] ADJ

1. medium (intermediate):

medium size

mediano

small, medium or large?

¿pequeño, mediano o grande?

a person of medium height/build

una persona de estatura or talla media or mediana/de complexión normal

of medium difficulty

de un grado medio de dificultad

2. medium CULIN:

medium steak

a punto

medium steak

término medio Méx

II.medium [americ ˈmidiəm, Brit ˈmiːdɪəm] SUBST

1. medium C <pl media> (means, vehicle):

medium

medio m

advertising media

medios mpl publicitarios or de publicidad

through the medium of the press

a través de la prensa

medium of exchange FINAN

medio de pago

2.1. medium <pl media> C (environment):

medium

medio m (ambiente)

2.2. medium <pl media> C (for growing cultures):

medium

caldo m de cultivo

2.3. medium <pl media> U (preserving fluid):

medium

sustancia utilizada para la conservación de especímenes animales y vegetales

2.4. medium <pl media> U (solvent):

medium

diluyente m

3. medium (middle position):

medium sem pl

punto m medio

to strike a happy medium between formality and familiarity

lograr un término medio entre la formalidad y la excesiva confianza

4. medium C <pl mediums> (person who contacts spirits):

medium

médium mf

medium

medio mf

I.medium [americ ˈmidiəm, Brit ˈmiːdɪəm] ADJ

1. medium (intermediate):

medium size

mediano

small, medium or large?

¿pequeño, mediano o grande?

a person of medium height/build

una persona de estatura or talla media or mediana/de complexión normal

of medium difficulty

de un grado medio de dificultad

2. medium CULIN:

medium steak

a punto

medium steak

término medio Méx

II.medium [americ ˈmidiəm, Brit ˈmiːdɪəm] SUBST

1. medium C <pl media> (means, vehicle):

medium

medio m

advertising media

medios mpl publicitarios or de publicidad

through the medium of the press

a través de la prensa

medium of exchange FINAN

medio de pago

2.1. medium <pl media> C (environment):

medium

medio m (ambiente)

2.2. medium <pl media> C (for growing cultures):

medium

caldo m de cultivo

2.3. medium <pl media> U (preserving fluid):

medium

sustancia utilizada para la conservación de especímenes animales y vegetales

2.4. medium <pl media> U (solvent):

medium

diluyente m

3. medium (middle position):

medium sem pl

punto m medio

to strike a happy medium between formality and familiarity

lograr un término medio entre la formalidad y la excesiva confianza

4. medium C <pl mediums> (person who contacts spirits):

medium

médium mf

medium

medio mf

I.social [americ ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] ADJ

1.1. social (relating to human society):

social change/reform/unrest

social

the social contract FILOSOF

el contrato social

the social contract (in UK) POL

el acuerdo económico y social

1.2. social (relating to rank, status):

social class/status

social

among social equals

entre gente de su misma clase (social)

a social climber

un arribista

a social climber

un trepador

social elite

élite f

social elite

elite f social

2.1. social (relating to social activity):

social gathering/function

social

the social event of the year

el acontecimiento social del año

social engagements

compromisos mpl sociales

social evening

velada f social

social gathering

reunión f social

he has no social graces

no sabe alternar en sociedad

an appalling social blunder

una gaffe horrorosa

I'm only a social drinker

solo bebo cuando estoy con gente

social column Brit JORNAL

columna f de ecos de sociedad

social column Brit JORNAL

columna f de sociales

2.2. social (sociable):

social person

sociable

I'm not feeling very social this evening

esta noche no estoy muy sociable

3. social (living in groups):

social

social

man is a social animal

el hombre es un animal social

II.social [americ ˈsoʊʃəl, Brit ˈsəʊʃ(ə)l] SUBST coloq

social

reunión f (social)

social media no Dicionário PONS

Traduções para social media no dicionário inglês»Espanhol

social media SUBST sing or pl INET

social media

redes sociales pl

social media SUBST

Entrada criada por um utilizador

social media Internet

medios [de comunicación] sociales mpl

Traduções para social media no dicionário inglês»Espanhol

follow us on social media!

¡síguenos en las redes!

Traduções para social media no dicionário Espanhol»inglês

RR. SS.

social media sing o pl

medios sociales mpl INET

social media

medios de comunicación sociales

social media

subir fotos y vídeos a las redes sociales

to upload photos and videos to social media

Traduções para social media no dicionário inglês»Espanhol

I.medium [ˈmi:diəm] media -s ADJ

medium

mediano, -a

II.medium [ˈmi:diəm] media -s SUBST

1. medium <[or -s]> (method):

medium

medio m

through the medium of

por medio de

2. medium sem pl COMPUT:

medium

soporte m

data medium

soporte de datos

3. medium (spiritualist):

medium

médium mf

media [ˈmi:diə] SUBST

1. media pl of medium

Expressões:

the media

los medios

the mass media

los medios de comunicación de masas

a media event

un acontecimiento mediático

Veja também: medium

I.medium [ˈmi:diəm] media -s ADJ

medium

mediano, -a

II.medium [ˈmi:diəm] media -s SUBST

1. medium <[or -s]> (method):

medium

medio m

through the medium of

por medio de

2. medium sem pl COMPUT:

medium

soporte m

data medium

soporte de datos

3. medium (spiritualist):

medium

médium mf

social [ˈsəʊʃəl, americ ˈsoʊ-] ADJ

social

social

social drinker

persona que no bebe a solas, sino en compañía

to climb the social ladder

trepar en la escalera social

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These companies use social media to create buzz, learn from and target customers.

en.wikipedia.org

She is co-founder of a social media firm specializing in empowering social media efforts and brand strategies through workshops, consulting, and online products.

en.wikipedia.org

This started a national buzz on social media.

en.wikipedia.org

He has worked as a publicist, graphic designer, copywriter, and social media specialist.

en.wikipedia.org

Disappointed parents organized a social media effort to bring back the characters.

en.wikipedia.org

The book includes chapters on different internet industries, such as e-commerce, search, advertising, affiliate marketing, domain names, and social media.

en.wikipedia.org

The program will include a crash course in content development (advertising, social media, entertainment), followed by rigorous concept development, production and presentation exercises.

en.wikipedia.org

Social media sites seem to be a bit of a confidence booster to the people who were surveyed.

en.wikipedia.org

The eyewear record video stored within the glasses' hardware for live-stream upload to a computer or social media website.

en.wikipedia.org

He is also known for helping online videos become viral through his social media platform.

en.wikipedia.org