rumort no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rumort no dicionário inglês»Espanhol

I.rumor, rumour Brit [americ ˈrumər, Brit ˈruːmə] SUBST

rumor

rumor m

rumor has it (that) …

se rumorea que …

rumor has it (that) …

corre el rumor de que …

II.rumor, rumour Brit [americ ˈrumər, Brit ˈruːmə] VERBO trans

1. rumor usu pass:

rumor

rumorear

it is rumored that …

se rumorea que …

it is rumored that …

corre el rumor de que …

she is rumored to be very beautiful

se dice que es muy bonita

2. rumor <rumored, Part perf >:

rumored marriage/departure

rumoreado

rumor mill, rumour mill Brit [ˈruːmə ˌmɪl] SUBST

rumor mill

fábrica f de rumores

I.mortal [americ ˈmɔrdl, Brit ˈmɔːt(ə)l] ADJ

1. mortal (subject to death):

mortal

mortal

2. mortal (fatal) lit:

mortal blow/injury

mortal

mortal sin

pecado m mortal

3. mortal (until death) lit:

mortal combat

combate m a muerte

4. mortal (extreme) lit:

mortal danger

de muerte

mortal terror

pavoroso

II.mortal [americ ˈmɔrdl, Brit ˈmɔːt(ə)l] SUBST

mortal

mortal mf

lesser mortals find this difficult

al común de los mortales esto le resulta difícil

he doesn't associate with mere mortals like us

no se trata con gente del vulgo como nosotros

I.mortar¹ [americ ˈmɔrdər, Brit ˈmɔːtə] SUBST

1. mortar (bowl):

mortar

mortero m

mortar

almirez m

mortar

molcajete m Méx

2. mortar (weapon):

mortar

mortero m

II.mortar¹ [americ ˈmɔrdər, Brit ˈmɔːtə] VERBO trans MILITAR

mortar

bombardear con morteros

I.mortise [americ ˈmɔrdəs, Brit ˈmɔːtɪs] SUBST

mortise

mortaja f

mortise

entalladura f

mortise and tenon joint

ensambladura f de mortaja y espiga

II.mortise [americ ˈmɔrdəs, Brit ˈmɔːtɪs] VERBO trans

mortise

ensamblar con ensambladura de mortaja y espiga

I.humor, humour Brit [americ ˈ(h)jumər, Brit ˈhjuːmə] SUBST

1. humor U (comic quality):

humor

humor m

I can't see the humor in it

no le veo la gracia

sense of humor

sentido m del humor

2. humor (mood):

humor sem pl

humor m

humor sem pl

talante m

in a good/bad or an ill humor

de buen/mal humor or talante

out of humor antiq

de mal humor

3. humor C:

humor HIST, FISIOL

humor m

II.humor, humour Brit [americ ˈ(h)jumər, Brit ˈhjuːmə] VERBO trans

humor

seguirle la corriente a

they were humoring us to try to keep us quiet

nos seguían la corriente para que nos calláramos (or no protestáramos etc.)

tumor, tumour Brit [americ ˈt(j)umər, Brit ˈtjuːmə] SUBST

tumor

tumor m

vitreous humor SUBST ANAT

vitreous humor U

humor m vítreo

good-humored, good-humoured Brit [americ ˈɡʊdˌ(h)jumərd, Brit ˌɡʊdˈhjuːməd] ADJ

good-humored (permanent characteristic)

alegre

good-humored (permanent characteristic)

jovial

good-humored (permanent characteristic)

de buen carácter

good-humored (in good mood)

de buen humor

good-humored joke

sin mala intención

good-humored pat

amistoso

good-humored discussion

amistoso

ill-humored, ill-humoured Brit [americ ˈɪlˈˌ(h)jumərd, Brit ˌɪlˈhjuːməd] ADJ formal

ill-humored

malhumorado

rumort no Dicionário PONS

Traduções para rumort no dicionário inglês»Espanhol

I.rumor americ, rumour [ˈru:məʳ, americ -mɚ] Brit, Aus SUBST

rumor

rumor m

II.rumor americ, rumour [ˈru:məʳ, americ -mɚ] Brit, Aus VERBO trans

it is rumored that ...

se rumorea que...

I.mortise [ˈmɔ:tɪs, americ ˈmɔ:rt̬ɪs] SUBST

mortise

entalladura f

II.mortise [ˈmɔ:tɪs, americ ˈmɔ:rt̬ɪs] VERBO trans

mortise

ensamblar

I.mortal [ˈmɔ:tl, americ ˈmɔ:rt̬l] ADJ

mortal

mortal

mortal danger

peligro m de muerte

to be in mortal fear

estar aterrado

II.mortal [ˈmɔ:tl, americ ˈmɔ:rt̬l] SUBST lit

mortal

mortal mf

mortar [ˈmɔ:təʳ, americ ˈmɔ:rtɚ] SUBST a. MILITAR, TÉC

mortar

mortero m

humor [ˈhju:məʳ, americ -mɚ] SUBST americ, Aus

humor → humour

Veja também: humour

humour [ˈhju:məʳ, americ -mɚ] SUBST sem pl

1. humour (capacity for amusement):

humour

humor m

sense of humour

sentido m del humor

2. humour formal (mood):

humour

talante m

in (a) good/bad humour

de buen/mal humor

tumor SUBST americ, tumour [ˈtju:məʳ, americ ˈtu:mɚ] SUBST Brit, Aus

tumor

tumor m

brain tumor

tumor m cerebral

malignant tumor

tumor m maligno

mortice [ˈmɔ:tɪs, americ ˈmɔ:rt̬ɪs] SUBST

mortice → mortise

Veja também: mortise

I.mortise [ˈmɔ:tɪs, americ ˈmɔ:rt̬ɪs] SUBST

mortise

entalladura f

II.mortise [ˈmɔ:tɪs, americ ˈmɔ:rt̬ɪs] VERBO trans

mortise

ensamblar

mortise lock SUBST

mortise lock

cerradura f embutida

post-mortem [ˌpəʊstˈmɔ:təm, americ ˌpoʊstˈmɔ:rt̬əm] SUBST

post-mortem

autopsia f

to carry out a post-mortem

realizar una autopsia

mortify <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, americ ˈmɔ:rt̬ə-] VERBO trans

mortify

mortificar