Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
oblectationis
mero, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

mere1 <superl merest, attr> [americ mɪr, Brit mɪə] ADJ

mere
simple
mere
mero
he's a mere employee
es un simple or mero empleado
he's a mere employee
no es más que un empleado
he's a mere child
no es más que un niño
the mere mention of his name makes me nervous
la mera or sola mención de su nombre me pone nerviosa
it's a mere formality
es solo una formalidad
it's a mere formality
no es más que una formalidad
it's a mere formality
es una mera or pura formalidad
a mere six months ago
hace apenas seis meses

merest [ˈmɪərɪst] ADJ

merest superl of mere

he complains at the merest little thing
ante la menor cosa se queja
he complains at the merest little thing
se queja por cualquier nimiedad
the merest beginner wouldn't make such a mistake
ni un simple principiante cometería un error así
the merest noise makes her jump
el menor ruido or el más leve ruido la hace saltar

mere2 SUBST lit

mere
lago m
it's a mere formality or merely or purely a formality
es simplemente una formalidad or un formulismo
his show of concern was held to be mere public posturing
sus muestras de preocupación fueron vistas como un mero gesto hecho de cara a la galería
the mere sight of blood makes me (feel) nauseous
me dan náuseas solo de ver sangre
he/she is a mere cipher
es un cero a la izquierda
he comes out in a cold sweat at the mere mention of the word
le entra un sudor frío con la sola mención de la palabra
espanhol
espanhol
inglês
inglês
la sola mención de su nombre
the mere mention of his name
es una simple formalidad
it's a mere formality
¿casarse?, pero si es una criatura
she's getting married? but she's hardly more than a child o she's a mere child

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

mere [mɪəʳ, americ mɪr] ADJ

mere
mero, -a
a mere detail
un simple detalle
espanhol
espanhol
inglês
inglês
mero (-a)
mere
es una vana ilusión
it's a mere illusion
ganaron la friolera de 50 millones en la loto
they won a mere fifty million in the lottery
todo quedó en una simple discusión
it ended up in a mere argument
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

mere [mɪr] ADJ

mere
mero, -a
a mere formality
una simple formalidad
espanhol
espanhol
inglês
inglês
mero (-a)
mere
es una vana ilusión
it's a mere illusion
ganaron la friolera de 50 millones en la loto
they won a mere fifty million in the lottery
todo quedó en una simple discusión
it ended up in a mere argument

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a mere detail
un simple detalle
todo quedó en una simple discusión
it ended up in a mere argument
ganaron la friolera de 50 millones en la loto
they won a mere fifty million in the lottery

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Formality refers to the specific language or forms used when transferring property.
en.wikipedia.org
For this reason, there is still much formality between the two of them when they meet.
en.wikipedia.org
In neither case were the formality requirements of 53(1) (b) met, but neither judgment considered why 53(1) (b) did not apply.
en.wikipedia.org
He needs to fulfill the formalities given for such an agreement.
en.wikipedia.org
After the revolution, this latter formality was no longer necessary.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "mere" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno