pie shell no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pie shell no dicionário inglês»Espanhol

pie shell SUBST americ

pie shell

base de masa para pasteles

Traduções para pie shell no dicionário inglês»Espanhol

pie [americ paɪ, Brit pʌɪ] SUBST U or C

pie

pastel m

pie

pai m Amer Central Méx

pie (savory)

empanada f

pie (savory)

pastel m

pie in the sky

castillos en el aire

to be as easy as pie

ser pan comido coloq

to be as easy as pie

ser un bollo RioPr coloq

to eat humble pie

morder el polvo

she'll [americ ʃil, ʃɪl, Brit ʃiːl, ʃɪl]

she'll → she will

I.shell [americ ʃɛl, Brit ʃɛl] SUBST

1.1. shell:

shell (of egg, nut)

cáscara f

shell (of sea mollusk)

concha f

shell (of tortoise, turtle, snail, crustacean)

caparazón m or f

shell (of tortoise, turtle, snail, crustacean)

carapacho m

pastry shell CULIN

base f (de masa)

to come out of one's shell

salir del cascarón

to go back or retreat into one's shell

retraerse

1.2. shell:

shell (of building)

estructura f

shell (of building)

armazón m or f

shell (of building)

esqueleto m

shell (of vehicle)

armazón m or f

shell (of ship)

casco m

2.1. shell MILITAR (for artillery):

shell

proyectil m

shell

obús m

2.2. shell MILITAR (for small arms):

shell

cartucho m

3. shell (in rowing):

shell

bote estrecho y ligero

II.shell [americ ʃɛl, Brit ʃɛl] VERBO trans

1. shell CULIN:

shell peas

pelar

shell peas

desvainar

shell nuts/eggs

pelar

shell mussel/clam

quitarle la concha a

shell mussel/clam

desconchar

shelled walnuts

nueces fpl peladas or sin cáscara

2. shell MILITAR:

shell position/troops/city

bombardear

III.shell [americ ʃɛl, Brit ʃɛl] VERBO intr MILITAR

shell

bombardear

pie shell no Dicionário PONS

Traduções para pie shell no dicionário inglês»Espanhol

pie [paɪ] SUBST

pie

tarta f

pie

pay m AmSul

Expressões:

it's pie in the sky

es como prometer la luna

(as) easy as pie

más fácil imposible

to eat humble pie

tragarse las palabras

I.shell [ʃel] SUBST

1. shell:

shell of nut, egg

cáscara f

shell of shellfish, snail

concha f

shell of crab, tortoise

caparazón m

2. shell TÉC:

shell

armazón m

shell of house

estructura f

shell of ship

casco m

3. shell (gun):

shell

proyectil m

shell

cartucho m lat-amer

Expressões:

to come out of one's shell

salir del cascarón

to crawl into one's shell

meterse en su cascarón

II.shell [ʃel] VERBO trans

1. shell (remove shell):

shell

pelar

2. shell MILITAR:

shell

bombardear

III.shell [ʃel] VERBO intr

shell

bombardear

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She also recommends using intense flavoured, medium-sized cooking apples and putting the raw apple pieces into the pie shell with a scant amount of sugar.

www.goodfood.com.au

As much as you may want to throw in the dishtowel and drive to the store for a frozen pie shell, just know this: it gets easier with time.

edmontonjournal.com

The pie is a chocolate and walnut tart in a pie shell usually with a pastry dough crust.

en.wikipedia.org

It is usually made as a large tart in an open pie shell without a top crust.

en.wikipedia.org