empanada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para empanada no dicionário Espanhol»inglês

empanada SUBST f

1. empanada lat-amer (individual):

empanada

pasty

2. empanada Esp (grande):

empanada

pie

tener una empanada mental coloq

to be confused

empanada gallega SUBST f

empanada gallega (de sardinas)

sardine pie

empanada gallega (de atún)

tuna pie

I.empañar VERBO trans

1. empañar cristal/gafas/espejo:

empañar

to steam up

empañar

to mist up

2. empañar reputación/imagen:

empañar

to sully

empañar

to tarnish

II.empañarse VERBO vpr

empañarse cristal/gafas/espejo:

empañarse

to steam up

empañarse

to mist up

los cristales están empañados

the windows are steamed o misted up

empanar VERBO trans

empanar

to coat … in breadcrumbs

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

salteña, Arg tb.>empanada salteña

meat pasty

Traduções para empanada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

patty

empanada f lat-amer

pasty

empanada f lat-amer

Cornish pasty

empanada de papa, cebolla, nabo sueco y carne

mist up

empañar

alloy lit

empañar lit

misty

empañado

misty

empañado

empanada no Dicionário PONS

Traduções para empanada no dicionário Espanhol»inglês

empanada SUBST f

1. empanada CULIN:

empanada

pie (usually containing meat or tuna)

empanada mental coloq

complete mix-up

2. empanada (timo):

empanada

swindle

empanar VERBO trans

1. empanar (rebozar):

empanar

to coat in breadcrumbs

2. empanar (rellenar):

empanar

to fill

Traduções para empanada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pasty

empanada f

Cornish pasty

empanada de patata, cebolla y carne

meat pie

empanada f de carne

pork pie

empanada f de cerdo

turnover

empanada f

alloy

empañar

misty window, glasses

empañado, -a

empanada Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

empanada mental coloq

complete mix-up

empanada f de cerdo

pork pie

empanada f de carne

meat pie

empanada de patata, cebolla y carne

Cornish pasty

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Que fritos no, empanadas mejor al horno y no fritas, que el vino berreta me da dolor de cabeza, etc. etc..

debeduinos.wordpress.com

Pese a todo, las empanadas confirmaban que algo hice para merecer esto.

metrolatinousa.com

Después, el hombre se pidió una empanada de chicharrón, por pura chanchada y porque moríamos del hambre.

food-junky.blogspot.com

Iris nació como bombonería, y aunque te cueste creer, en una época (no muy lejana), tuvo delivery de pizzas, pastas y empanadas.

verorezk.com

El sábado en la mañana (yo-levantarse) muy temprano, (yo-ducharse) y (yo-desayunar) un jugo de naranja con una empanada.

www.isabelmurillo.com

Después en un año han venido como 3 o 4 presidentes que han venido aquí de otras naciones y también les hice las empanadas io.

www.primerafuente.com.ar

Entonces había un coche motor que iba al sur o me iba en un tren y volvía en otro ya sin nada de empanada.

www.primerafuente.com.ar

Fue una fiesta bien argenta, recordando el 25 de mayo de 1810, con comidas de acá, pero allá: empanadas, lomo asado, churros y alfajores.

www.elintransigente.com

No sé, si sería la empanada la que me cayó mal o la trasnochada sabatina.

www.eltriangular.info

Qué tendrá el jamón, la sobrasada o la empanada gallega que son capaces de mitigar el mal de distancia que padecemos los expatriados.

www.elcrisoldeciudadreal.es