pas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pas no dicionário inglês»Espanhol

faux pas <pl faux pas [-z]> [americ ˌfoʊ ˈpɑ, Brit fəʊ ˈpɑː] SUBST

faux pas

metedura f de pata

faux pas

metida f de pata lat-amer coloq

to make a faux pas

meter la pata coloq

to make a faux pas

tirarse una plancha Esp coloq

pas de deux <pl pas de deux> [americ ˌpɑ də ˈdʊ, Brit ˌpɑː də ˈdəː] SUBST

pas de deux

pas de deux m

pa¹ [americ pɑ, Brit pɑː] SUBST region, antiq

pa

papá m

pa², p.a. [americ pɑ, Brit pɑː]

pa → per annum

a salary of $40, 000 pa

un sueldo de 40.000 dólares anuales

Veja também: per annum

per annum [americ pər ˈænəm, Brit pər ˈanəm] ADV

per annum

al año

per annum

por año

PA SUBST

1. PA [ˌpi ˈeɪ] [piːˈeɪ] → public address system

PA, a. PA system

sistema m de megafonía

PA, a. PA system

megafonía f

PA, a. PA system

altavoces mpl

PA, a. PA system

altoparlantes mpl lat-amer

2. PA [ˌpi ˈeɪ] [piːˈeɪ] Brit → personal assistant

PA

secretario m personal / secretaria f personal

3. PA → Pennsylvania

Veja também: public address system, personal assistant, Pennsylvania

public address system SUBST

public address system

sistema m de megafonía

public address system

megafonía f

public address system

altavoces mpl

public address system

altoparlantes mpl lat-amer

personal assistant SUBST COM

personal assistant

secretario m personal / secretaria f personal

Pennsylvania [americ ˌpɛnsəlˈveɪnjə, Brit ˌpɛnsɪlˈveɪnɪə] SUBST

Pennsylvania

Pensilvania f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

perform somersault/pas de deux/trick

ejecutar

perform somersault/pas de deux/trick

hacer

Traduções para pas no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gaffe

faux pas

desliz

faux pas

taita Amer Central And Méx Ven

pa americ coloq

sacarle molde a algo Chile coloq su metida de pata fue como para sacarle molde

it was a terrible o a classic o an unforgettable faux pas

pas no Dicionário PONS

Traduções para pas no dicionário inglês»Espanhol

pa [pɑ:] SUBST coloq

pa

papá m

PA [ˌpi:ˈeɪ] SUBST

1. PA → personal assistant

PA

ayudante mf personal

2. PA → public address system

PA

sistema m de megafonía

3. PA americ → Pennsylvania

PA

Pensilvania f

Veja também: public address (system), personal assistant, Pennsylvania

public address (system) SUBST

public address (system)

sistema m de megafonía

personal assistant SUBST

personal assistant

ayudante mf personal

Pennsylvania [pensɪlˈveɪniə] SUBST

Pennsylvania

Pensilvania f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faux pas

paso en falso

to make/commit a faux pas

meter la pata

Traduções para pas no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indiscreción

faux pas

dar un traspié (en sociedad)

to make a faux pas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In Serbo-Croatian, "ovjek grize psa" and "ovjeka grize pas" have the same word order, but the meanings are shown by the noun endings.

en.wikipedia.org

It's not every toon that deals with midlife crisis, marital dysfunction, child neglect, impotence fears, fashion faux pas and existential angst.

en.wikipedia.org

The bun, like a sesame freckled breast of an angel, resting gently on the ketchup and mustard below, flavors mingling in a seductive pas de deux.

en.wikipedia.org

She also broke her broom on the ice, a major curling faux pas.

en.wikipedia.org

Blushers are acutely sensitive to any social faux-pas and so flush at things other people might not even notice.

www.dailymail.co.uk

When moving backwards, the lift steps can be replaced by scissor-steps, often ending with a pas-de-basque step.

en.wikipedia.org

Over the course of the day, she sends a series of text messages to try to balance out this faux pas.

en.wikipedia.org

Many styles of dance incorporate some form of adagio (as dance lifts), including ballet (in pas de deux), jazz, and lyrical.

en.wikipedia.org

This faux pas cost the corporation $50 million to settle.

en.wikipedia.org

He was uninvited, and a series of faux pas lead to his expulsion from the party.

en.wikipedia.org