ncles no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ncles no dicionário inglês»Espanhol

nucleus <pl nuclei [-kliaɪ]> [americ ˈn(j)ukliəs, Brit ˈnjuːklɪəs] SUBST

1. nucleus (of atom, cell, galaxy):

nucleus

núcleo m

2. nucleus (central part, core):

nucleus

núcleo m

to form the nucleus of sth

constituir el núcleo de algo

uncle [americ ˈəŋk(ə)l, Brit ˈʌŋk(ə)l] SUBST

uncle

tío m

Uncle Bob/John

tío Bob/John

to say or cry uncle americ coloq

rendirse

to say or cry uncle americ coloq

darse por vencido

I won't let you go till you say uncle

no te suelto hasta que te rindas

unclean [americ ˌənˈklin, Brit ʌnˈkliːn] ADJ

1. unclean (ritually prohibited):

unclean food/animal

impuro

2. unclean (infected, defiled):

unclean

sucio

3. unclean (impure):

unclean mind/thought

impuro

unclear [americ ˌənˈklɪr, Brit ʌnˈklɪə] ADJ

1. unclear (uncertain) pred:

he explained it twice, but I'm still rather unclear

lo explicó dos veces, pero todavía no lo tengo muy claro

to be unclear about sth I'm unclear about his intentions

no estoy muy seguro de sus intenciones

he was unclear about his reasons for doing it

no dio una explicación muy clara de sus motivos

I'm unclear (as to) what I should do

no tengo muy claro qué debo hacer

2. unclear (obscure):

unclear

poco claro

unclear

confuso

the meaning is unclear

el significado no está claro

Uncle Sam Info

Uncle Sam

Personaje imaginario que representa a EEUU, a su gobierno y ciudadanos. Tiene barba blanca y su vestimenta es roja, blanca y azul. Lleva un sombrero alto con estrellas. Se utiliza para apelar al patriotismo norteamericano.

Uncle Tom [americ ˌəŋkəl ˈtɑm, Brit] SUBST

1. Uncle Tom LIT:

Uncle Tom

(el) Tío Tom

2. Uncle Tom americ calão, pej:

Uncle Tom

negro norteamericano que tiene una actitud servil para con los blancos

Uncle Sam [americ ˌəŋkəl ˈsæm, Brit sam]

Uncle Sam SUBST coloq:

Uncle Sam

(el) Tío Sam coloq

grand-uncle [ˈɡrændˌəŋkəl] SUBST

grand-uncle → great-uncle

Veja também: great-uncle

great-uncle [americ ˌɡreɪdˈəŋk(ə)l, Brit ɡreɪtˈʌŋk(ə)l] SUBST

great-uncle

tío m abuelo

great-uncle [americ ˌɡreɪdˈəŋk(ə)l, Brit ɡreɪtˈʌŋk(ə)l] SUBST

great-uncle

tío m abuelo

sales engineer SUBST

sales engineer

ingeniero m en ventas / ingeniera f en ventas

ncles no Dicionário PONS

Traduções para ncles no dicionário inglês»Espanhol

nucleus <-ei [or -es]> [ˈnju:kliəs, americ ˈnu:-] SUBST

nucleus

núcleo m

cell nucleus <-clei [or -es]> [ˈselˌnju:kliəs, americ -nu:-] SUBST

cell nucleus

núcleo m celular

uncle [ˈʌŋkl] SUBST

uncle

tío m

Expressões:

to say uncle americ childspeak

rendirse

unclear [ˌʌnˈklɪəʳ, americ -ˈklɪr] ADJ

1. unclear (not certain):

unclear

nada claro, -a

to be unclear about sth

no estar seguro de algo

2. unclear (vague):

unclear

vago, -a

an unclear statement

una afirmación vaga

great-uncle SUBST

great-uncle

tío m abuelo

unclean [ˌʌnˈkli:n] ADJ

1. unclean (unhygienic):

unclean

sucio, -a

2. unclean formal (taboo):

unclean

tabú

3. unclean (soiled, impure):

unclean

impuro, -a

sales invoice SUBST FINAN

sales invoice

factura f de venta(s)

sales conference SUBST

sales conference

conferencia f de ventas

sales literature SUBST ECON

sales literature

propaganda f de venta

after-sales service [ˌɑ:ftəˈseilz, americ ˌæftɚˈseilz] SUBST sem pl

after-sales service

servicio m postventa