licenses no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para licenses no dicionário inglês»Espanhol

driver's license SUBST americ

driver's license

licencia f de conducción

driver's license

permiso m de conducción Esp

driver's license (less formally)

carné m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

permiso m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

carné m (de manejar) Chile

driver's license (less formally)

libreta f (de manejar) Urug

driver's license (less formally)

licencia f (de manejar) Amer Central Méx Ven

driver's license (less formally)

pase m (de manejar) Col

driver's license (less formally)

registro m Arg

driver's license (less formally)

brevete m Peru

gun license SUBST

gun license

licencia f de armas

poetic license SUBST U

poetic license

licencia f poética

to take poetic license with sth

interpretar algo muy libremente

license agreement SUBST

license agreement

licencia f

license holder SUBST Brit

license holder

titular de un permiso o licencia

license number SUBST americ

license number

número m de matrícula

license number

número m de patente CSur

I.license [americ ˈlaɪs(ə)ns, Brit ˈlʌɪs(ə)ns], licence Brit SUBST

1.1. license C (permit):

license

permiso m

license

licencia f

fishing/hunting license

permiso de pesca/caza

import/export license

permiso de importación/exportación

liquor license

permiso para vender bebidas alcohólicas

they were married by special license (in UK)

se casaron con una licencia especial

to manufacture sth under license

fabricar algo bajo licencia

pilot's license

licencia de piloto

pilot's license

brevet m CSur

it's a license to print money

es una mina de oro

1.2. license C → driver's license

2.1. license U (freedom):

the editor permitted himself considerable license

el editor se tomó bastantes libertades

poetic/dramatic/artistic license

licencia f poética/dramática/artística

2.2. license U (excessive freedom):

license formal

libertinaje m

II.license [americ ˈlaɪs(ə)ns, Brit ˈlʌɪs(ə)ns], licence Brit VERBO trans

license

autorizar

license

otorgarle un permiso a

license

otorgarle una licencia a

this taxi is licensed to carry up to four passengers

este taxi está autorizado para transportar hasta cuatro pasajeros

Veja também: driver's license

driver's license SUBST americ

driver's license

licencia f de conducción

driver's license

permiso m de conducción Esp

driver's license (less formally)

carné m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

permiso m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

carné m (de manejar) Chile

driver's license (less formally)

libreta f (de manejar) Urug

driver's license (less formally)

licencia f (de manejar) Amer Central Méx Ven

driver's license (less formally)

pase m (de manejar) Col

driver's license (less formally)

registro m Arg

driver's license (less formally)

brevete m Peru

license fee SUBST (in UK)

license fee

cantidad que se paga por tener un televisor

license plate SUBST

license plate

matrícula f

license plate

placa f

license plate

patente f CSur

license plate

chapa f RioPr

export license, export licence Brit SUBST

export license

permiso m de exportación

export license

licencia f de exportación

licenses no Dicionário PONS

Traduções para licenses no dicionário inglês»Espanhol

I.license [ˈlaɪ·səns] SUBST

1. license (document):

license

licencia f

license

permiso m

driver's license

carnet m [o permiso m] de conducir

gun license

permiso m de armas

2. license (freedom):

license

libertad f

artistic license

libertad artística

II.license [ˈlaɪ·səns] VERBO trans

license

autorizar

trading license SUBST

trading license

licencia f comercial

pilot's license SUBST

pilot's license

licencia f de vuelo

license plate SUBST AUTOMOB

license plate

matrícula f

marriage license SUBST

marriage license

licencia f matrimonial

liquor license SUBST

liquor license

licencia f de licores

export license SUBST

export license

licencia f de exportación

hunting license SUBST

hunting license

licencia f de caza

driver's license SUBST

driver's license

carné m de conducir

driver's license

brevete m Peru

license plate number SUBST AUTOMOB

license plate number

número m de matrícula