holder no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para holder no dicionário inglês»Espanhol

holder [americ ˈhoʊldər, Brit ˈhəʊldə] SUBST

1.1. holder:

holder (of permit, passport, job)

titular mf

holder (of ticket)

poseedor m / poseedora f

holder (of bonds etc)

titular mf

holder (of bonds etc)

tenedor m / tenedora f

1.2. holder (of title, cup):

holder

poseedor m / poseedora f

he's the current world record holder

es el plusmarquista mundial

he's the current world record holder

posee or ostenta el actual récord mundial

2. holder (for holding season ticket, bus pass etc):

holder

funda f

a cigarette holder

una boquilla

a plant pot holder

un macetero

record holder SUBST

record holder

plusmarquista mf

license holder SUBST Brit

license holder

titular de un permiso o licencia

account holder SUBST

account holder

titular mf de una cuenta

cigarette holder SUBST

cigarette holder

boquilla f

potholder, pot holder [americ ˈpɑtˌhoʊldər, Brit ˈpɒthəʊldə] SUBST

potholder

agarrador m

potholder

agarradera f lat-amer

potholder

tomaollas m Chile

Traduções para holder no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

licenciatario (licenciataria)

license holder americ

licenciatario (licenciataria)

licence holder Brit

detentor (detentora) formal

holder

el detentor del récord mundial

the world record holder

franquiciado (franquiciada)

franchise-holder

cuentacorrentista

current-account holder

holder no Dicionário PONS

Traduções para holder no dicionário inglês»Espanhol

holder [ˈhəʊldəʳ, americ ˈhoʊldɚ] SUBST

1. holder (device):

holder

soporte m

cigarette holder

boquilla f

2. holder (person):

holder of shares, of account

titular mf

holder of title

poseedor(a) m (f)

world record holder

plusmarquista mf mundial

record holder SUBST DESP

record holder

plusmarquista mf

cigarette holder SUBST

cigarette holder

boquilla f

passport holder SUBST

passport holder

titular mf del pasaporte

ticket holder SUBST

ticket holder

persona f que tiene entrada

scholarship holder SUBST

scholarship holder

becario(-a) m (f)

season ticket holder SUBST

season ticket holder FERROVIA

persona f en posesión de un abono

season ticket holder DESP, TEATR

abonado(-a) m (f)

Traduções para holder no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

becario (-a)

grant holder

becario (-a) (por méritos)

scholarship holder

portalámpara(s) (de lámpara)

lamp-holder

poseedor(a) (póliza, acciones)

holder

holder Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cigarette holder

boquilla f

world record holder

plusmarquista mf mundial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the case of a multiple title holder the most prestigious title they hold is used.

en.wikipedia.org

Most jurisdictions when granting driver licenses only permit the holder to operate a road worthy four or more wheeled vehicle.

en.wikipedia.org

The books are very precious and the holders of these books first put a test before the seven to test their abilities.

en.wikipedia.org

She is the national record holder over that distance.

en.wikipedia.org

But as the system broke down after 792, local power holders again became the primary source of military strength.

en.wikipedia.org

Anyone who does not have a personal licence can give only five notices a year, while a personal licence holder can give 50.

en.wikipedia.org

She is former world-record holder in 500m time trial and flying 200m time trial.

en.wikipedia.org

If the series is a draw, the holder keeps the trophy.

en.wikipedia.org

He was national record holder in the 1000 meter from 2008 to 2012.

en.wikipedia.org

Holder tells her to go take care of her son.

en.wikipedia.org