konsentas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para konsentas no dicionário inglês»Espanhol

I.consent [americ kənˈsɛnt, Brit kənˈsɛnt] VERBO intr

consent

acceder

to consent to sth

acceder a or consentir en algo

she has consented to see you

ha accedido a or ha consentido en verlo

he consented to being interviewed

accedió a or consintió en ser entrevistado

consenting adult JUR

adulto que realiza un acto por su propia y libre voluntad

II.consent [americ kənˈsɛnt, Brit kənˈsɛnt] SUBST U

consent

consentimiento m

to give/refuse one's consent

dar/negar su (or mi etc.) consentimiento

by mutual consent

de común acuerdo

he gave his consent to their marriage

dio su consentimiento para que se casaran

age of consent JUR

edad a partir de la cual es válido el consentimiento que se da para tener relaciones sexuales

consent form SUBST

consent form

documento m de consentimiento

consent form

documento m de autorización

unsent [ʌnˈsɛnt] ADJ

unsent

no enviado

unsent

sin enviar

consensus [americ kənˈsɛnsəs, Brit kənˈsɛnsəs] SUBST C or U

1. consensus (agreement):

consensus

consenso m

to reach a consensus

llegar a un consenso

atrib consensus politics

política f de consenso

2. consensus (opinion):

consensus

opinión f general

the consensus (of opinion) is that …

la opinión general or más generalizada es que …

no-nonsense [americ ˈˌnoʊ ˈnɑnˌsɛns, Brit nəʊˈnɒns(ə)ns] ADJ atrib

no-nonsense approach/attitude

sensato

no-nonsense approach/attitude

serio

no-nonsense management

firme y eficiente

a five-year no-nonsense guarantee

una sólida garantía por cinco años

nonsense [americ ˈnɑnˌsɛns, ˈnɑnsəns, Brit ˈnɒns(ə)ns] SUBST U

1. nonsense (rubbish):

nonsense

tonterías fpl

nonsense

estupideces fpl

to talk nonsense

decir tonterías or estupideces or disparates

she's been filling your head with nonsense

te ha estado llenando la cabeza de tonterías or estupideces

that's absolute nonsense

eso es una tontería or una estupidez

it's nonsense to claim it was an accident

es absurdo or ridículo afirmar que fue un accidente

what's all this nonsense about you not coming to the party?

¿qué tonterías son esas de que no vienes a la fiesta?

to make (a) nonsense of sth

hacer que algo resulte absurdo

as interj nonsense!

¡tonterías! or ¡qué ridículo!

atrib nonsense verse

rimas fpl disparatadas

2. nonsense (bad behavior):

nonsense

tonterías fpl

he won't stand or take any nonsense from anyone

no aguanta las tonterías de nadie

konsentas no Dicionário PONS

Traduções para konsentas no dicionário inglês»Espanhol

I.consent [kənˈsent] SUBST formal

consent

consentimiento m

by common consent

de común acuerdo

II.consent [kənˈsent] VERBO intr (agree)

to consent to do sth

consentir en hacer algo

I.nonsense [ˈnɒnsənts, americ ˈnɑ:nsents] SUBST sem pl

nonsense

tonterías f pl

to make (a) nonsense of sth Brit, Aus

ridiculizar algo

to talk nonsense coloq

decir tonterías

II.nonsense [ˈnɒnsənts, americ ˈnɑ:nsents] ADJ

1. nonsense LIT (invented for amusement):

nonsense

disparatado, -a

2. nonsense (without meaning):

nonsense

absurdo, -a

III.nonsense [ˈnɒnsənts, americ ˈnɑ:nsents] INTERJ

nonsense

tonterías

parental consent SUBST

parental consent

consentimiento m de los padres

consensus [kənˈsensəs] SUBST sem pl

consensus

consenso m