INTEGRATE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. integrate [americ ˈɪn(t)əˌɡreɪt, Brit ˈɪntɪɡreɪt] VERBO trans

1.1. integrate (combine):

integrate

integrar

to integrate sb/sth into/with sth the new buildings have been successfully integrated with the old

se ha logrado integrar con éxito los nuevos edificios con los antiguos

to integrate the handicapped into the community

hacer que los minusválidos se integren en la sociedad

1.2. integrate (desegregate):

integrate school/club

eliminar la segregación de

2. integrate MAT:

integrate function

integrar

II. integrate [americ ˈɪn(t)əˌɡreɪt, Brit ˈɪntɪɡreɪt] VERBO intr

1. integrate (become combined):

integrate parts/unit:

integrarse

integrate parts/unit:

combinarse (para formar un todo)

integrate immigrants/minorities:

integrarse

to integrate into/with sth

integrarse en / con algo

2. integrate (become desegregated):

integrate

eliminar la segregación de su seno

espanhol

inglês

para integrar al niño en el grupo

to integrate the child into the group

integrar

to integrate

integrarse

to integrate

integrarse a o en algo

to integrate into sth

le fue difícil integrarse a o en esa sociedad

he found it difficult to integrate into that society o fit into that society

gitano

A member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. integrate [ˈɪntɪgreɪt, americ -t̬ə-] VERBO trans (cause to merge socially)

to integrate sb/sth into sth

integrar a alguien/algo en algo

to integrate oneself into sth

integrarse en algo

to integrate learning with play

combinar el aprendizaje y los juegos

II. integrate [ˈɪntɪgreɪt, americ -t̬ə-] VERBO intr

integrate

integrarse

espanhol

inglês

integrar

to integrate

integrarse

to integrate

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. integrate [ˈɪn·tə·greɪt] VERBO trans (cause to merge socially)

to integrate sb/sth into sth

integrar a alguien/algo en algo

to integrate oneself into sth

integrarse en algo

to integrate learning with playing

combinar el aprendizaje y los juegos

II. integrate [ˈɪn·tə·greɪt] VERBO intr

integrate

integrarse

espanhol

inglês

integrar

to integrate

integrar

to integrate

Present

I	integrate
you	integrate
he/she/it	integrates
we	integrate
you	integrate
they	integrate

Past

I	integrated
you	integrated
he/she/it	integrated
we	integrated
you	integrated
they	integrated

Present Perfect

I	have	integrated
you	have	integrated
he/she/it	has	integrated
we	have	integrated
you	have	integrated
they	have	integrated

Past Perfect

I	had	integrated
you	had	integrated
he/she/it	had	integrated
we	had	integrated
you	had	integrated
they	had	integrated

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

While it is still in the early stages of development, there are plans for the novel to integrate music into the plot in some way.

en.wikipedia.org

Their team of specialist teachers offer special needs provision, integrating students who have special needs and providing small group support where necessary.

en.wikipedia.org

The high school was integrated in the fall of 1969.

en.wikipedia.org

Outcast uses a unique way to save games, integrated with the game world.

en.wikipedia.org

The noisy sound nevertheless remained a special sound effect, and was not integrated into the general texture of the music.

en.wikipedia.org