foreign national no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para foreign national no dicionário inglês»Espanhol

foreign national [ˌfɑrɪn ˈnɑʃn(ə)l, ˌfɒrɪn ˈnɑʃn(ə)l] SUBST

foreign national

ciudadano extranjero m / ciudadana extranjera f

Traduções para foreign national no dicionário Espanhol»inglês

extranjerización

sell off (of national assets to foreign interests)

Traduções para foreign national no dicionário inglês»Espanhol

foreign [americ ˈfɔrən, Brit ˈfɒrɪn] ADJ

1.1. foreign custom/country/language:

foreign

extranjero

foreign labor

mano f de obra del exterior

he looks foreign

tiene pinta de extranjero

I hear you're off to foreign parts

me han dicho que te vas al extranjero

foreign-born

nacido en el extranjero

1.2. foreign policy/trade/relations/aid:

foreign

exterior

foreign debt

deuda f externa

2. foreign (alien):

to be foreign to sth/sb

ser ajeno a algo/alguien

that's foreign to her nature

eso es ajeno a su carácter

the idea was completely foreign to him

la idea le era completamente ajena

3. foreign MED:

foreign substance

extraño

a foreign body

un cuerpo extraño

I.national [americ ˈnæʃ(ə)n(ə)l, Brit ˈnaʃ(ə)n(ə)l] ADJ National Book Award

1. national (of country):

national

nacional

our national anthem

nuestro himno nacional

they were wearing their national costume or national dress

llevaban sus trajes típicos

the national debt

la deuda nacional

2. national (not local, regional):

national news/team/organization

nacional

national campaign/reputation

a nivel nacional

they plan to go national

tienen intención de empezar a operar a escala or a nivel nacional

II.national [americ ˈnæʃ(ə)n(ə)l, Brit ˈnaʃ(ə)n(ə)l] SUBST

national

ciudadano m / ciudadana f

foreign nationals

los ciudadanos extranjeros

Veja também: National Book Award, National Book Award

National Book Award Info

National Book Award

Cualquiera de los varios premios que la Association of American Publishers otorga, anualmente, a un libro nuevo que se haya publicado en Estados Unidos.

National Book Award

National Book Award → National Book Award

foreign national no Dicionário PONS

Traduções para foreign national no dicionário inglês»Espanhol

foreign national

extranjero(-a) m (f)

Traduções para foreign national no dicionário inglês»Espanhol

I.national [ˈnæʃənəl] ADJ

national

nacional

at the national level

a nivel nacional

II.national [ˈnæʃənəl] SUBST

national

ciudadano(-a) m (f)

foreign national

extranjero(-a) m (f)

foreign [ˈfɒrɪn, americ ˈfɔ:r-] ADJ

1. foreign (from another country):

foreign

extranjero, -a

foreign soil formal

suelo m extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign

exterior

foreign relations

relaciones f pl exteriores

foreign trade

comercio m exterior

3. foreign:

foreign (unknown)

extraño, -a

foreign (uncharacteristic)

impropio, -a

to be foreign to sb

ser extraño para alguien

to be foreign to one's nature

no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign

ajeno, -a

a foreign body

un cuerpo extraño

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Moreover, no exit visa will be granted to the foreign national unless the national has paid all due taxes, duties, etc.

en.wikipedia.org

It specialises in foreign national prisoners and in resettlement.

en.wikipedia.org

Officials arrested 311 foreign national employees on suspicion of identity theft.

en.wikipedia.org

She also acted as a go-between for foreign national supplicants.

en.wikipedia.org

If the detained foreign national so requests, the police must fax that notice to the embassy or consulate, which can then check up on the person.

en.wikipedia.org

A work permit to a foreign national will be issued only if the following conditions are met: 1.

en.wikipedia.org