Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
oblectationis
sustancia

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

substance [americ ˈsəbstəns, Brit ˈsʌbst(ə)ns] SUBST

1. substance C (matter):

substance
sustancia f

2.1. substance U:

substance (solid quality, content)
sustancia f
substance (of book)
enjundia f
substance (of book)
sustancia f
the meal had little substance to it
la comida no tenía mucha sustancia or no era muy sustanciosa
the two main issues of substance
los dos puntos fundamentales or esenciales

2.2. substance U (foundation):

substance
fundamento m

2.3. substance U (main points):

the substance
la sustancia
the substance
lo esencial
in substance
en lo esencial
I agree in substance
en lo esencial estoy de acuerdo

2.4. substance U (wealth) formal or lit:

a man of substance
un hombre acaudalado or de fortuna

controlled substance SUBST

controlled substance
sustancia f de uso reglamentado
nonpoisonous substance
no tóxico
nonpoisonous substance
no venenoso
mealy texture/substance
harinoso
waxy substance
parecido a la cera
waxy substance
ceroso
flossy substance/cloud
algodonoso
inflammable substance/material
inflamable
slimy substance/surface
viscoso
espanhol
espanhol
inglês
inglês
sustancia
substance
sustancia
substance
sustancia
substance
el libro no tiene ninguna sustancia
the book has no substance to it
en sustancia
in substance
sustancia
substance
sahumerio
aromatic substance

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

substance [ˈsʌbstəns] SUBST

1. substance sem pl (matter):

substance
sustancia f

2. substance (essence):

substance
esencia f

3. substance sem pl (significance):

substance
valor m
a film of real substance
una película de gran valor f

4. substance (main point):

substance
punto m más importante
the substance of the conversation
el punto esencial de la conversación
in substance
en esencia

5. substance (possessions):

substance
riqueza f
a man of substance
un hombre acaudalado
unadulterated substance
puro, -a
tough fabric, substance
fuerte
to treat a substance with acid
tratar una sustancia con ácido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
tóxico
toxic substance
toxicómano (-a)
substance abuser
un material difícilmente soluble
a substance which is hard to dissolve
sustancia
substance
este ensayo no tiene sustancia
this essay is lacking in substance
bulto (esencia)
substance
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

substance [ˈsʌb·stəns] SUBST

1. substance (matter):

substance
sustancia f

2. substance (essence):

substance
esencia f

3. substance (significance):

substance
valor m
a film of real substance
una película de gran valor f

4. substance (main point):

substance
punto m más importante
the substance of the conversation
el punto esencial de la conversación
in substance
en esencia

5. substance (possessions):

substance
riqueza f
a man of substance
un hombre acaudalado
unadulterated substance
puro, -a
tough fabric, substance
fuerte
to treat a substance with acid
tratar una sustancia con ácido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
tóxico
toxic substance
toxicómano (-a)
substance abuser
un material difícilmente soluble
a substance that is hard to dissolve
sustancia
substance
este ensayo no tiene sustancia
this essay is lacking in substance

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a film of real substance
una película de gran valor f
the substance of the conversation
el punto esencial de la conversación
in substance
en esencia
a man of substance
un hombre acaudalado
to treat a substance with acid
tratar una sustancia con ácido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It has few pests but may be susceptible to mealy bug or occasionally scale insects.
en.wikipedia.org
The fruits are edible and sweet, though with a dryish, mealy texture.
en.wikipedia.org
This mushroom has a mealy odor, somewhat like cucumber.
en.wikipedia.org
The top portion of the stipe may be farinosecovered with a white, mealy powder.
en.wikipedia.org
It is pear-shaped, mealy, and sub-acid, and of generally poor quality by today's standards.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "substance" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno