extemplo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para extemplo no dicionário inglês»Espanhol

I.extempore [americ ɪkˈstɛmpəri, ɛkˈstɛmpəri, Brit ɪkˈstɛmp(ə)ri, ɛkˈstɛmp(ə)ri] ADV

extempore

de manera improvisada

II.extempore [americ ɪkˈstɛmpəri, ɛkˈstɛmpəri, Brit ɪkˈstɛmp(ə)ri, ɛkˈstɛmp(ə)ri] ADJ

extempore

improvisado

re-employ [americ ˌriɛmˈplɔɪ, Brit riːɪmˈplɔɪ] VERBO trans

re-employ

volver a emplear

re-employ

reemplear

I.employ [americ əmˈplɔɪ, Brit ɪmˈplɔɪ, ɛmˈplɔɪ] VERBO trans

1. employ (take on, hire):

employ person

contratar

employ person

emplear

we cannot employ him without a work permit

no podemos contratarlo si no tiene permiso de trabajo

2. employ (have working):

employ

emplear

the company employs hundreds of workers

la compañía emplea a or da empleo a cientos de trabajadores

he's employed as a nightwatchman

trabaja de vigilante nocturno

3. employ method/technique/tactics:

employ

emplear

employ

valerse de

his time would be better employed studying

emplearía mejor el tiempo estudiando

II.employ [americ əmˈplɔɪ, Brit ɪmˈplɔɪ, ɛmˈplɔɪ] SUBST formal

to be in sb's employ or in the employ of sb

trabajar para alguien

to take sb into one's employ

contratar a alguien

temple¹ [americ ˈtɛmpəl, Brit ˈtɛmp(ə)l] SUBST REL

temple

templo m

a temple of learning

un templo del saber

template [americ ˈtɛmplət, Brit ˈtɛmpleɪt, ˈtɛmplət] SUBST

template

plantilla f

temple² [americ ˈtɛmpəl, Brit ˈtɛmp(ə)l] SUBST ANAT

temple

sien f

templet [ˈtɛmplɪt] SUBST

templet → template

Veja também: template

template [americ ˈtɛmplət, Brit ˈtɛmpleɪt, ˈtɛmplət] SUBST

template

plantilla f

employee, americ also employe [americ ɛmˈplɔɪi, ɛmˌplɔɪˈi, Brit ɛmplɔɪˈiː, ɛmˈplɔɪiː, ɪmˈplɔɪiː] SUBST

employee

empleado m / empleada f

she's an employee in an insurance company

está empleada or trabaja en una compañía de seguros

management and employees reached an agreement

la dirección y los trabajadores or empleados llegaron a un acuerdo

atrib employee buyout

compra f de una compañía por parte de los empleados

employe SUBST americ

employe → employee

Veja também: employee

employee, americ also employe [americ ɛmˈplɔɪi, ɛmˌplɔɪˈi, Brit ɛmplɔɪˈiː, ɛmˈplɔɪiː, ɪmˈplɔɪiː] SUBST

employee

empleado m / empleada f

she's an employee in an insurance company

está empleada or trabaja en una compañía de seguros

management and employees reached an agreement

la dirección y los trabajadores or empleados llegaron a un acuerdo

atrib employee buyout

compra f de una compañía por parte de los empleados

employer [americ əmˈplɔɪər, Brit ɪmˈplɔɪə, ɛmˈplɔɪə] SUBST

1. employer:

employer (manager, boss)

empleador m / empleadora f

employer (of domestic worker etc)

patrón m / patrona f

she's a fair employer

es justa con sus empleados

unions and employers

los sindicatos y la patronal or los empresarios

2. employer (business, organization):

one of the biggest employers in the country

uno de los mayores empleadores del país

one of the biggest employers in the country

una de las empresas/uno de los organismos que más trabajadores tiene en el país

list your three most recent employers

indique las tres últimas empresas para las que ha trabajado

employer's contributions

aportes mpl del empleador

employer's contributions

aportes mpl de la empresa lat-amer

employer's contributions

cotizaciones fpl por parte de la empresa Esp

extemplo no Dicionário PONS

Traduções para extemplo no dicionário inglês»Espanhol

I.extempore [ekˈstempəri] formal ADJ

extempore

improvisado, -a

II.extempore [ekˈstempəri] formal ADV

extempore

improvisadamente

to perform extempore

improvisar

to speak extempore

improvisar un discurso

re-employ [ˌri:ɪmˈplɔɪ] VERBO trans

re-employ

volver a emplear

I.self-employed ADJ

to be self-employed

trabajar por cuenta propia

II.self-employed SUBST

the self-employed

los trabajadores por cuenta propia

temple¹ [ˈtempl] SUBST REL

temple

templo m

temple² [ˈtempl] SUBST ANAT

temple

sien f

employer [ɪmˈplɔɪəʳ, americ emˈplɔɪɚ] SUBST

employer

empresario(-a) m (f)

employers' organization

organización f patronal

employee [ˌɪmplɔɪˈi:, americ ˈem-] SUBST

employee

empleado(-a) m (f)

employ [ɪmˈplɔɪ, americ em-] VERBO trans

1. employ person:

employ

emplear

to employ sb to do sth

contratar a alguien para hacer algo

2. employ object:

employ

utilizar

template [ˈtemplɪt] SUBST

template

plantilla f