Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
这种
hundreds

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

ciento1 ADJ

ciento
a hundred
ciento
one hundred
ciento dos
a hundred and two
ciento cincuenta mil
a/one hundred and fifty thousand

quinientos2 SUBST m

quinientos
(number) five hundred

quinientos1 (quinientas) ADJ

quinientos (quinientas)
five hundred
quinientos euros
five hundred euros
quinientos cinco
five hundred and five
quinientos mil
five hundred thousand
quinientos y pico
five hundred odd
el quinientos aniversario
the five hundredth anniversary
el quinientos aniversario
the fifth centenary

ciento2 SUBST m

1. ciento (número):

cientos de libros
hundreds of books
cientos de miles de dólares
hundreds of thousands of dollars
(a cientos) vinieron a cientos a verlo
they came to see him in the hundreds americ
(a cientos) vinieron a cientos a verlo
they came to see him in their hundreds Brit
(el) ciento y la madre Esp coloq se juntaron allí el ciento y la madre
a whole crowd of people met up there
(el) ciento y la madre Esp coloq se juntaron allí el ciento y la madre
everyone and his brother was there americ
(el) ciento y la madre Esp coloq se juntaron allí el ciento y la madre
the world and his wife were there Brit

Expressões:

por ciento
percent
el 10% de 9.300
10% of 9, 300
un descuento del 20%
a 20% discount

quinientos2 SUBST m

quinientos
(number) five hundred

quinientos1 (quinientas) ADJ

quinientos (quinientas)
five hundred
quinientos euros
five hundred euros
quinientos cinco
five hundred and five
quinientos mil
five hundred thousand
quinientos y pico
five hundred odd
el quinientos aniversario
the five hundredth anniversary
el quinientos aniversario
the fifth centenary
cientos de jóvenes adeptos a o de la secta
hundreds of young followers of the sect
inglês
inglês
espanhol
espanhol
percentage sign
signo m del tanto por ciento
a/one hundred and one
ciento uno
hundreds of thousands/millions
cientos de miles/millones
I've told you that story hundreds of times
te he contado ese cuento cientos de veces
I've got a hundred and one things to do
tengo cientos or miles de cosas que hacer
earthquake slays hundreds americ
terremoto se cobra cientos de vidas
hundreds of children were orphaned by the accident
el accidente dejó huérfanos a cientos de niños
a half percent or a half of one percent
un cero coma cinco por ciento
a half percent or a half of one percent (in stock exchange)
un medio punto por ciento
a five percent discount
un descuento del cinco por ciento
a five percent discount
un cinco por ciento de descuento
percent
por ciento
profits are up twenty percent
los beneficios han aumentado (en) un veinte por ciento
I'm (a) hundred percent certain
estoy cien por cien(to) seguro
the victims were variously estimated to number anything from dozens to hundreds of people
el número de víctimas variaba, según los distintos cálculos, entre docenas y cientos de personas
the company employs hundreds of workers
la compañía emplea a or da empleo a cientos de trabajadores

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. ciento cien ADJ inv

ciento
a [or one] hundred

II. ciento cien SUBST m

cientos de huevos
hundreds of eggs
el cinco por ciento
five per cent

I. ochenta ADJ inv

1. ochenta:

ochenta
eighty
los años ochenta
the eighties
un hombre de alrededor de ochenta años
a man of about eighty years of age
una mujer en sus ochenta
a woman in her eighties

2. ochenta (octogésimo):

ochenta
eightieth

II. ochenta SUBST m

ochenta
eighty
para matricularme tuve que peregrinar por cientos de oficinas
to register I had to trek round hundreds of offices
inglês
inglês
espanhol
espanhol
hundreds of times
cientos de veces
hundred
ciento
hundreds of worshippers attended the ceremony
cientos de fieles asistieron a la ceremonia
the chances are evens
las posibilidades son del cincuenta por ciento
25 percent
25 por ciento
U-turn
giro m de ciento ochenta grados
to get a percentage of sth
recibir un tanto por ciento de algo
per cent
por ciento
10 per cent tip
el diez por ciento de propina
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

ciento <cien> [ˈsjen·to, ˈθjen-] ADJ inv

ciento
a [or one] hundred
cientos de huevos
hundreds of eggs
el cinco por ciento
five per cent

I. ochenta [o·ˈʧen·ta] ADJ inv

1. ochenta:

ochenta
eighty
los años ochenta
the eighties
un hombre de alrededor de ochenta años
a man of about eighty years of age
una mujer en sus ochenta
a woman in her eighties

2. ochenta (octogésimo):

ochenta
eightieth

II. ochenta [o·ˈʧen·ta] SUBST m

ochenta
eighty
para matricularme tuve que peregrinar por cientos de oficinas
to register I had to trek through hundreds of offices
más vale pájaro en mano que ciento volando prov
a bird in the hand is worth two in the bush
inglês
inglês
espanhol
espanhol
hundreds of times
cientos de veces
hundred
ciento
hundreds of worshippers attended the ceremony
cientos de fieles asistieron a la ceremonia
25 percent
25 por ciento
to get a percentage of sth
recibir un tanto por ciento de algo
U-turn
giro m de ciento ochenta grados
10 per cent tip
el diez por ciento de propina
a stitch in time saves nine prov
una puntada a tiempo ahorra ciento prov

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cientos de huevos
hundreds of eggs
para matricularme tuve que peregrinar por cientos de oficinas
to register I had to trek round hundreds of offices
the chances are evens
las posibilidades son del cincuenta por ciento
to knock (the) spots off sb/sth
dar ciento y raya a alguien/algo
a bird in the hand is worth two in the bush prov
más vale pájaro en mano que ciento volando prov
hundreds of worshippers attended the ceremony
cientos de fieles asistieron a la ceremonia
U-turn
giro m de ciento ochenta grados
to get a percentage of sth
recibir un tanto por ciento de algo
10 per cent tip
el diez por ciento de propina
a stitch in time saves nine prov
una puntada a tiempo ahorra ciento prov

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

La hostilidad incrementa en el adepto la necesidad que siente de satisfacer los caprichos y órdenes del líder.
victimasectas.com
En ese recorrido suman adeptos, y hasta en algún momento pueden llegar a ser premiados por la historia, claro que no siempre.
elniniorizoma.wordpress.com
No soy muy adepto de la pesca de carpa, y si la pesco la pesco con lombriz, porque casi no la busco.
pescadordeportivo.com
Es que aún cuando, como dijimos, este modelo sigue ganando adeptos, siempre estallan rebeliones que replantean el orden de las cosas.
www.revistavlov.com
En la mayoría de los casos el adepto desarrolla una seria y gran dificultad para desenvolverse independientemente de las directrices del grupo.
victimasectas.com

Consulte o dicionário