Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
valve
válvula
inglês
inglês
espanhol
espanhol
valve [americ vælv, Brit valv] SUBST
1.1. valve MEC:
valve
válvula f
inlet/outlet valve
válvula f de entrada/salida
1.2. valve (on tire):
valve
válvula f
1.3. valve (on musical instrument):
valve
pistón m
1.4. valve ANAT:
valve
válvula f
2. valve esp Brit ELETRÓN:
valve
válvula f
valve
lámpara f
3. valve (of shellfish):
valve
valva f
stop valve SUBST
stop valve
válvula f de cierre
needle valve SUBST
needle valve
válvula f de aguja
poppet valve SUBST
poppet valve
válvula f de vástago
safety valve SUBST
1. safety valve MEC:
safety valve
válvula f de seguridad
2. safety valve (outlet):
safety valve
válvula f de escape
butterfly valve SUBST
butterfly valve
válvula f de mariposa
butterfly valve
mariposa f
air valve SUBST
1. air valve (for flow of air):
air valve
válvula f de control del aire
2. air valve (for escape of air):
air valve
válvula f de salida de aire
ball valve SUBST
ball valve
válvula f de bola
bleed valve SUBST
bleed valve
válvula f de purga
espanhol
espanhol
inglês
inglês
válvula
valve
inglês
inglês
espanhol
espanhol
valve [vælv] SUBST
1. valve AUTOMOB, ANAT:
valve
válvula f
inlet valve
válvula de admisión
2. valve ELETRÓN:
valve
lámpara f
3. valve MÚS:
valve
pistón m
safety valve SUBST
safety valve
válvula f de seguridad
espanhol
espanhol
inglês
inglês
valva
valve
válvula
valve
válvula de seguridad
safety valve
obús
valve core
lámpara
valve Brit
llave (trompeta)
valve
inglês
inglês
espanhol
espanhol
valve [vælv] SUBST
1. valve AUTOMOB, ANAT:
valve
válvula f
inlet valve
válvula de admisión
2. valve ELETRÓN:
valve
lámpara f
3. valve MÚS:
valve
pistón m
safety valve SUBST
safety valve
válvula f de seguridad
espanhol
espanhol
inglês
inglês
valva
valve
válvula
valve
válvula de seguridad
safety valve
válvula de cierre
shut-off valve
válvula de descarga de presión
decompression valve
valvula de solenoide
solenoid valve
válvula de retención
non-return valve
válvula de la inyección secundaria
reinjection valve
placa de válvulas
valve plate
cuerpo de válvula
valve body
válvula de aspiración
suction valve
válvula de inyección
injection valve
válvula de impulsión
discharge valve
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
inlet valve
válvula de admisión
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
With no inlet pressure, the spring above the diaphragm pushes it down on the poppet valve, holding it open.
en.wikipedia.org
In one late 1920s paper he claimed that the 1 hp/in goal was impossible to achieve with poppet valve type engines.
en.wikipedia.org
Pressure produced from the ignited propane pushes the piston forward, which opens a poppet valve and releases exhaust gases into the barrel.
en.wikipedia.org
In the pictured single-stage regulator, a force balance is used on the diaphragm to control a poppet valve in order to regulate pressure.
en.wikipedia.org
This rotates about the rocker shaft, and transfers the motion via a tappet to the poppet valve.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "valve" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno