dawn raid no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dawn raid no dicionário inglês»Espanhol

dawn raid SUBST

1. dawn raid MILITAR:

dawn raid

ataque militar de madrugada

2. dawn raid FINAN:

dawn raid

compra repentina de las acciones de una compañía por una empresa tiburón

Traduções para dawn raid no dicionário inglês»Espanhol

I.dawn [americ dɔn, dɑn, Brit dɔːn] SUBST

1. dawn U or C (daybreak):

dawn

amanecer m

as dawn breaks

al rayar o romper el alba lit

as dawn breaks

al amanecer

at dawn

al amanecer

at dawn

al alba lit

from dawn till dusk

de sol a sol

from dawn till dusk

de la mañana a la noche

from dawn till dusk atrib patrol/start

de madrugada

2. dawn C (beginning):

dawn

albores mpl lit

dawn

aurora f lit

since the dawn of civilization

desde los albores de la civilización

the dawn of hope

el despertar de la esperanza

II.dawn [americ dɔn, dɑn, Brit dɔːn] VERBO intr lit

1. dawn day:

dawn

amanecer

dawn

clarear

dawn

alborear lit

as day was dawning

al clarear or despuntar el día

the day dawned bright and sunny

el día amaneció luminoso y soleado

the day will dawn when you regret this

ya llegará el día en que te arrepientas

2. dawn new age/civilization:

dawn

alborear lit

dawn

nacer

I.raid [americ reɪd, Brit reɪd] SUBST

1. raid MILITAR:

raid

asalto m

raid

incursión f

2. raid:

air raid

bombardeo m aéreo

air raid

ataque m aéreo

3. raid (by thieves):

raid

atraco m

raid

asalto m

4. raid (by police):

raid

redada f

raid

batida f

raid

allanamiento m lat-amer

raid

razzia f CSur

II.raid [americ reɪd, Brit reɪd] VERBO trans

1. raid MILITAR:

raid

asaltar

2. raid bank/supermarket:

raid

asaltar

raid

atracar

they raided the refrigerator humor

tomaron por asalto el refrigerador humor

3. raid police:

raid

hacer una redada en

raid

allanar lat-amer

4. raid (steal, poach) americ:

raid personnel/executives

llevarse

raid personnel/executives

robar

dawn raid no Dicionário PONS

Traduções para dawn raid no dicionário inglês»Espanhol

I.dawn [dɔ:n, americ dɑ:n] SUBST

1. dawn sem pl:

dawn

alba m

dawn

amanezca f Méx

from dawn to dusk

de sol a sol

at dawn

al alba

2. dawn fig (beginning):

dawn

nacimiento m

II.dawn [dɔ:n, americ dɑ:n] VERBO intr

dawn

amanecer

dawn fig era

nacer

it dawned on him that ...

cayó en la cuenta de que...

I.raid [reɪd] SUBST

1. raid MILITAR:

raid

incursión f

2. raid (attack):

raid

ataque m

3. raid (robbery):

raid

asalto m

4. raid (by police):

raid

redada f

II.raid [reɪd] VERBO trans

1. raid MILITAR:

raid

invadir

2. raid (attack):

raid

atacar

3. raid (by police):

raid

hacer una redada en