bestemt no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bestemt no dicionário inglês»Espanhol

beset <Part pres besetting, pass & Part perf beset> [americ bəˈsɛt, Brit bɪˈsɛt] VERBO trans

beset person:

beset anxieties/fears:

acuciar

beset doubts:

acosar

he was beset by doubts

lo acosaban las dudas

I am beset by enemies

estoy rodeado de enemigos

the way ahead is beset with difficulties

tenemos (or tienen etc.) muchos obstáculos por delante

bestial [americ ˈbɛstʃəl, ˈbistʃəl, Brit ˈbɛstɪəl] ADJ

1. bestial cruelty/crime:

bestial

brutal

bestial

salvaje

2. bestial acts (with animals):

bestial

bestial

bestir <Part pres bestirring; pass, Part perf bestirred> [americ bəˈstər, Brit bɪˈstəː] VERBO reflex

to bestir oneself

moverse

bestow [americ bəˈstoʊ, Brit bɪˈstəʊ] VERBO trans formal or lit

to bestow sth on or upon sb title/award

conferirle or otorgarle algo a alguien formal

to bestow sth on or upon sb friendship

ofrecerle algo a alguien formal

to bestow a gift on sb

hacerle un obsequio a alguien formal

he bestowed a kiss on her cheek

depositó un beso en su mejilla lit

he bestowed his affections on her

la hizo depositaria de su amor lit

I.esteem [americ əˈstim, Brit ɪˈstiːm, ɛˈstiːm] SUBST U

esteem

estima f

esteem

aprecio m

I hold him in high esteem

lo estimo or aprecio mucho

I hold him in high esteem

lo tengo en gran estima

to raise oneself in sb's esteem

ganarse la estima de alguien

he's gone down in my esteem since that incident

desde que pasó aquello no le tengo la misma estima

II.esteem [americ əˈstim, Brit ɪˈstiːm, ɛˈstiːm] VERBO trans formal

1. esteem (regard highly):

esteem person

tener en gran estima formal

esteem person

estimar

esteem person

apreciar

esteem quality

valorar

esteem quality

estimar

2. esteem (consider):

esteem

estimar formal

esteem

considerar

I.midi system SUBST ÁUDIO

midi system

cadena f musical compacta

II.midi system <pl midis> SUBST

midi system

midi f

midi system

falda f midi

I.western [americ ˈwɛstərn, Brit ˈwɛst(ə)n] ADJ

1. western GEOGR:

western

oeste adj inv

western

del oeste

western

occidental

the western areas of the country

las zonas oeste or occidentales del país

2. western (occidental):

western

occidental

3. western POL:

western observer/politician

occidental

4. western (of US West):

western

del oeste

western

de los estados del oeste

II.western [americ ˈwɛstərn, Brit ˈwɛst(ə)n] SUBST

western

western m

western (film)

película f del Oeste

western (film)

película f de vaqueros

western (novel)

novela f del Oeste

western (novel)

novela f de vaqueros

spaghetti western SUBST

spaghetti western

spaghetti western m

vested interest [americ ˌvɛstəd ˈɪnt(ə)rəst, Brit ˌvɛstɪd ˈɪntrɛst] SUBST

1. vested interest C:

vested interest FINAN, JUR

derecho m adquirido

2. vested interest U (personal stake):

vested interest

interés m (personal)

they have a vested interest in (maintaining) the status quo

tienen gran interés en mantener el statu quo

3. vested interest <vested interests, pl >:

vested interest

intereses mpl creados

crested [americ ˈkrɛstəd, Brit ˈkrɛstɪd] ADJ

1. crested (printed with crest):

crested notepaper

con emblema

crested notepaper

con escudo

2. crested ZOOL:

crested

con cresta

bestemt no Dicionário PONS

Traduções para bestemt no dicionário inglês»Espanhol

beset [bɪˈset] VERBO trans beset, beset

beset

acosar

to be beset by sth

estar acosado por algo

beset by worries

atormentado por las preocupaciones

bestir [bɪˈstɜ:ʳ, americ -ˈstɜ:r] VERBO trans -rr- formal

to bestir oneself to do sth

avivarse para hacer algo

bestow [bɪˈstəʊ, americ -ˈstoʊ] VERBO trans formal

to bestow sth on sb

otorgar algo a alguien

to bestow a favour on sb

conceder un favor a alguien

bestial [ˈbestiəl, americ -tʃl] ADJ

bestial

bestial

I.esteem [ɪˈsti:m] SUBST sem pl

esteem

estima f

to fall/rise in sb's esteem

perder/ganarse la estima de alguien

to hold sb in high/low esteem

tener a alguien en gran/poca estima

II.esteem [ɪˈsti:m] VERBO trans

1. esteem (respect):

esteem

apreciar

esteem

valorar

2. esteem (consider):

esteem

considerar

esteem

estimar

to esteem it an honour to do sth

considerar un honor (poder) hacer algo

I.western [ˈwestən, americ -tɚn] ADJ

western

del oeste

the western part of the country

la parte occidental del país

II.western [ˈwestən, americ -tɚn] SUBST CINEMA

western

western m

south-western ADJ

south-western

del suroeste

system software SUBST

system software

software m de sistema

operating system SUBST COMPUT

operating system

sistema m operativo

tester [ˈtestəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. tester (person):

tester

examinador(a) m (f)

2. tester (sample):

tester

frasco m de muestra