beset no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para beset no dicionário inglês»Espanhol

beset <Part pres besetting, pass & Part perf beset> [americ bəˈsɛt, Brit bɪˈsɛt] VERBO trans

beset person:

beset anxieties/fears:

acuciar

beset doubts:

acosar

he was beset by doubts

lo acosaban las dudas

I am beset by enemies

estoy rodeado de enemigos

the way ahead is beset with difficulties

tenemos (or tienen etc.) muchos obstáculos por delante

Traduções para beset no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

atenazados por unos impuestos devoradores

beset by crippling taxes

los problemas que acuciaban a la pobre mujer

the problems that plagued o beset the poor woman

lo acosaba la comezón del remordimiento

he was beset by feelings of remorse

se ven acosados por el hambre y las enfermedades

they are beset by hunger and disease

debemos ahuyentar los malos pensamientos que nos rondan

we must chase away the evil thoughts that beset us

(un mar de …) está sumido en un mar de dudas

he's plagued by o beset with doubts

beset no Dicionário PONS

Traduções para beset no dicionário inglês»Espanhol

beset [bɪˈset] VERBO trans beset, beset

beset

acosar

to be beset by sth

estar acosado por algo

beset by worries

atormentado por las preocupaciones

beset Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be beset by sth

estar acosado por algo

beset by worries

atormentado por las preocupaciones

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was fired in 1972 after the team, beset by injuries, stumbled to a 3-11 finish.

en.wikipedia.org

During the 1990s the company continued to grow, until it was beset with financial trouble in 1999.

en.wikipedia.org

Beset with persistent infection and necrosis, his left leg was eventually amputated.

en.wikipedia.org

However, the two cars were relatively untested, with one actually being brand new, and teething troubles beset the weekend.

en.wikipedia.org

These lirae are beset with weak nodules, about 3 times as long (in the direction of the spiral) as high or broad.

en.wikipedia.org

With no true king the land is beset with corrupt, money-grubbing lords whose only interest is their own prestige.

en.wikipedia.org

While there is still hope that this may eventually occur, the present quantum-mechanical discussions are beset with even more elaborate troubles than the classical ones.

en.wikipedia.org

While the poverty-stricken area is struggling for development, it is beset with crime.

en.wikipedia.org

Over the course of the 860s the government was repeatedly beset with financial difficulties, riots in the capital and rebel movements in multiple provinces.

en.wikipedia.org

Instead of the magnificent prizewinning specimens that are desired, the plants are often beset by every passing pest and disease going.

www.dailymail.co.uk