Urbi no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Urbi no dicionário inglês»Espanhol

Ugli fruit <pl Ugli fruit> [americ ˈəɡli ˌfrut, Brit ˈʌɡli] SUBST

Ugli fruit

fruto cítrico de piel rugosa, cruce de pomelo y mandarina

urban blight SUBST U

urban blight

los problemas de las zonas urbanas deprimidas

urban district SUBST (in UK)

urban district POL

división administrativa de un condado que abarca varios centros urbanos

urban [americ ˈərbən, Brit ˈəːb(ə)n] ADJ GEOGR

urban area/community

urbano

urban life

urbano

urban life

en las urbes

urban studies

estudios mpl de urbanismo

urban warfare

la guerrilla urbana

a program of urban renewal

un programa de remodelación urbana

the urban poor

los pobres de las ciudades

urban planner SUBST

urban planner

urbanista mf

urban guerrilla SUBST

urban guerrilla

guerrillero urbano m / guerrillera urbana f

urban planning SUBST U

urban planning

urbanismo m

urban planning

planificación f urbana

urban sprawl SUBST U

urban sprawl

expansión f urbana descontrolada

FBI SUBST

FBI (in US) → Federal Bureau of Investigation

FBI

FBI m

Veja também: Federal Bureau of Investigation

Federal Bureau of Investigation SUBST (in US)

Federal Bureau of Investigation

Oficina f Federal de Investigación

Federal Bureau of Investigation

FBI m

CBI SUBST

CBI (in UK) → Confederation of British Industry

Urbi no Dicionário PONS

Traduções para Urbi no dicionário inglês»Espanhol

urban [ˈɜr·bən] ADJ

urban

urbano, -a

urban area

zona f urbana

urban sprawl

urbanización f caótica

urban decay

deterioro m urbano

FBI [ˌef·bi·ˈaɪ] SUBST

FBI ABBR Federal Bureau of Investigation

FBI

FBI m

urge on VERBO trans

to urge sb on (to do sth)

animar a alguien (a hacer algo)

urn [ɜrn] SUBST

1. urn:

urn

urna f

2. urn (for tea):

urn

tetera f

URL [ˌju·ar·ˈel] SUBST

URL comput ABBR universal resource locator

URL

URL f

I.orbit [ˈɔr·bɪt] SUBST

1. orbit ASTROL, ASTRON:

orbit

órbita f

to go into orbit

entrar en órbita

2. orbit (range of action, field):

orbit

campo m de influencia

II.orbit [ˈɔr·bɪt] VERBO intr

orbit

orbitar

III.orbit [ˈɔr·bɪt] VERBO trans

orbit

orbitar alrededor de

I.urge [ɜrdʒ] SUBST

urge (strong desire)

ansia f

urge (compulsion)

impulso m

urge PSICO

instinto m

an urge to do sth

un impulso de hacer algo

the urge to express oneself

el deseo de expresarse

an urge for power/recognition

un afán de poder/reconocimiento

an instinctive/irresistible urge

un impulso instintivo/irresistible

to feel an irresistible urge to do sth

sentir un deseo irrefrenable de hacer algo

an uncontrollable urge

un deseo incontrolable

to control/repress an urge

controlar/reprimir un impulso

a sexual urge

un deseo m sexual

II.urge [ɜrdʒ] VERBO trans

1. urge (strongly encourage):

urge

fomentar

to urge sb to do sth

instar a alguien a hacer algo

to urge sb into sth

incitar a alguien a algo

2. urge (recommend):

urge

recomendar

to urge caution upon sb

recomendar precaución a alguien

I.curb [kɜrb] VERBO trans

curb anger, passion

dominar

curb inflation, appetite

controlar

curb expenditure

frenar

II.curb [kɜrb] SUBST

1. curb (control):

curb

freno m

to keep a curb on sth

refrenar algo

to put a curb on sth

poner freno a algo

2. curb (obstacle):

curb

estorbo m

3. curb (at roadside):

curb

bordillo m

curb

cordón m CSur

curb bit SUBST

curb bit

freno m de las caballerías

turbo engine SUBST

turbo engine

motor m turbo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

During his office as "praefectus urbi", which was generally calm and balanced, he arrested two suspected poisoners.

en.wikipedia.org