refrenar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para refrenar no dicionário Espanhol»inglês

I.refrenar VERBO trans

1. refrenar ímpetu/deseo:

refrenar

to hold back

refrenar

to restrain

refrenar

to check

2. refrenar caballo:

refrenar

to rein in

II.refrenarse VERBO vpr

refrenarse refl:

refrenarse

to restrain oneself

Traduções para refrenar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rein in

refrenar

to keep a curb on sth

dominar or refrenar algo

curb anger/excitement

refrenar

restrain desire/anger

refrenar

refrenar no Dicionário PONS

Traduções para refrenar no dicionário Espanhol»inglês

I.refrenar VERBO trans

refrenar

to check

II.refrenar VERBO reflex

refrenar refrenarse:

refrenarse

to restrain oneself

Traduções para refrenar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rein in (restrain) trans

refrenar

to rein sth back/to rein back sth (restrain: impatience, spending)

refrenar algo

to keep a curb on sth

refrenar algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Hay que acudir a los elementos judiciales, a los elementos legales de que uno dispone para refrenar al otro.

www.cristianismoesamor.com

Dejaría de comprar libros de cocina, o al menos trataría de refrenarme, y empezaría a probar nuevas recetas.

blog.cuadrivio.net

Su mirada enamora (enciende el corazón) y, al mismo tiempo, se hace respetar (lo refrena), su corazón es por tanto ardiente y honesto.

elarlequindehielo.obolog.com

Lo utilizan como ayuda para refrenarse (esperan) de más transgresiones.

spanish.scientologyhandbook.org

Es decir, en el peor de los casos sólo obtendrás beneficios siempre que seas capaz de refrenar tus ganas de acumular rápidamente kilómetros.

www.mybestchallenge.com

Refrena la incredulidad, la soberbia y la sensualidad.

www.devocionario.com

Por suerte el aceite de pescado refrena esto.

www.juventudybelleza.com

Aunque no te faltará razón, será conveniente que refrenes tu genio en aras de la armonía.

www.sercolombiano.com

Que refrena su lengua, que controla su lengua.

www.iglesiacristianabautista.com

Cuando nos refrenamos en la entrega, con una mentalidad de escasez, lo poco que tengamos se hace aún menos.

henrinouwenblog.blogspot.com