Uhrglas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Uhrglas no dicionário inglês»Espanhol

Douglas fir [ˈdʌɡləs] SUBST

Douglas fir

abeto m Douglas

Douglas fir

douglasia f

hourglass [americ ˈaʊ(ə)rˌɡlæs, Brit ˈaʊəɡlɑːs] SUBST

hourglass

reloj m de arena

hourglass figure SUBST

hourglass figure

cuerpo m de guitarra

hourglass figure

cuerpo m de ánfora

stem glass SUBST

stem glass (for wine)

copa f

stem glass (for champagne)

copa f flauta

dark glasses SUBST subst pl

dark glasses

lentes mpl negros

dark glasses

lentes mpl oscuros lat-amer

dark glasses

gafas fpl negras Esp

dark glasses

anteojos mpl oscuros esp lat-amer

glass in VERBO [americ ɡlæs -, Brit ɡlɑːs -] (v + o + adv, v + adv + o)

glass in

acristalar

glass in

cerrar con vidrios

glass in

cerrar con cristales Esp

glass [americ ɡlæs, Brit ɡlɑːs] SUBST

1.1. glass U:

glass (material)

vidrio m

glass (material)

cristal m Esp

glass (crystal)

cristal m

a pane of glass

un vidrio

a pane of glass

un cristal Esp

the burglars broke the glass to get in

los ladrones rompieron el vidrio para entrar

the burglars broke the glass to get in

los ladrones rompieron el cristal para entrar Esp

broken glass

vidrio roto

broken glass

cristales rotos Esp

to be grown under glass plant:

cultivarse en invernadero

to be grown under glass atrib door/roof

de vidrio

to be grown under glass atrib door/roof

de cristal Esp

a glass case

una vitrina

a glass eye

un ojo de vidrio

a glass eye

un ojo de cristal Esp

1.2. glass U (glassware):

glass

cristalería f

glass

cristal m

2. glass C:

glass (vessel)

vaso m

glass (with stem)

copa f

a champagne glass

una copa de champán

a glass of champagne

una copa de champán

a set of crystal glasses

un juego de copas/vasos de cristal

please raise your glasses to our guest

brindemos por nuestro invitado

she gets quite talkative when she's had a glass or two

cuando se ha tomado unas copas le da por hablar

3.1. glass <glasses, pl > (spectacles):

glass

gafas fpl

glass

lentes mpl esp lat-amer

glass

anteojos mpl esp lat-amer

he wears glasses

lleva gafas

he wears glasses

usa lentes esp lat-amer

he wears glasses

usa anteojos esp lat-amer

3.2. glass <glasses, pl >:

field glasses

prismáticos mpl

field glasses

largavistas m

4.1. glass C:

magnifying glass

lupa f

magnifying glass

lente f de aumento

4.2. glass C arcaico (telescope):

glass

anteojo m arcaico

5. glass C (barometer):

the glass is rising/falling

la presión (atmosférica or barométrica) está subiendo/bajando

6. glass (mirror):

glass antiq

espejo m

glass antiq

cristal m arcaico

glassed-in [ˈɡlæstˌɪn] ADJ

glassed-in

aventanado lat-amer

glassed-in

acristalado Esp

magnifying glass [americ ˈmæɡnəˌfaɪɪŋ ˈˌɡlæs, Brit ˈmaɡnɪfʌɪɪŋ ɡlɑːs] SUBST

magnifying glass

lupa f

glassy-eyed [americ ˌɡlæsiˈaɪd, Brit ˌɡlɑːsɪˈʌɪd] ADJ

glassy-eyed

con la mirada vidriosa

he looked on with glassy-eyed indifference

miraba con total frialdad

Uhrglas no Dicionário PONS

Traduções para Uhrglas no dicionário inglês»Espanhol

burglar [ˈbɜ:gləʳ, americ ˈbɜ:rglɚ] SUBST

burglar

ladrón(-ona) m (f)

magnifying glass SUBST

magnifying glass

lupa f

glassy <-ier, -iest> [ˈglɑ:si, americ ˈglæsi] ADJ

1. glassy lit (as glass):

glassy

vítreo, -a

2. glassy (eyes):

glassy

vidrioso, -a

wine glass <-es> SUBST

wine glass

copa f para vino

glass <-es> [glɑ:s, americ glæs] SUBST

1. glass sem pl (material):

glass

vidrio m

glass

cristal m

pane of glass

hoja f de vidrio

under glass

en invernadero

2. glass sem pl (glassware):

glass

cristalería f

3. glass (for drinks):

glass

vaso m

4. glass (drink):

glass

copa f

5. glass (mirror):

glass

espejo m

6. glass pl:

glass

gafas f pl

glass

lentes f pl lat-amer

7. glass pl (binoculars):

glass

prismáticos m pl

glass-cutter SUBST

glass-cutter

cortador m de vidrio

glass-blower [ˈglɑ:sˌbləʊəʳ, americ ˈglæsˌbloʊɚ] SUBST

glass-blower

soplador(a) m (f)

safety glass SUBST

safety glass

vidrio m inastillable

looking glass <-es> SUBST formal

looking glass

espejo m

prescription glasses SUBST

Entrada criada por um utilizador

prescription glasses

gafas de ver fpl