Sabber no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Sabber no dicionário inglês»Espanhol

I.jabber [americ ˈdʒæbər, Brit ˈdʒabə] VERBO intr

jabber

farfullar

to jabber away

parlotear

they were jabbering away in German

estaban parloteando en alemán

she jabbered (away) so fast we couldn't understand a word

hablaba tan deprisa que no entendimos una palabra

II.jabber [americ ˈdʒæbər, Brit ˈdʒabə] VERBO trans

jabber

farfullar

she jabbered something about being followed

no sé qué farfulló de que la seguían

III.jabber [americ ˈdʒæbər, Brit ˈdʒabə] SUBST a. jabbering [ˈdʒæbərɪŋ]

jabber U:

jabber

parloteo m

sabbat [ˈsabət] SUBST

sabbat

aquelarre m

Sabbath [americ ˈsæbəθ, Brit ˈsabəθ] SUBST

Sabbath (Jewish)

sábado m

Sabbath (Christian)

domingo m

blabber [americ ˈblæbər, Brit ˈblabə] VERBO intr

blabber → blab

Veja também: blab

I.blab <Part pres blabbing; pass, Part perf blabbed> [americ blæb, Brit blab] VERBO intr coloq

1. blab:

blab (reveal secrets)

descubrir el pastel coloq

blab (reveal secrets)

levantar la liebre

blab (reveal secrets)

levantar la perdiz RioPr

blab (intentionally)

soplar coloq

blab (intentionally)

chivarse Esp coloq

2. blab (prattle):

blab

parlotear coloq

blab

cotorrear coloq

II.blab <Part pres blabbing; pass, Part perf blabbed> [americ blæb, Brit blab] VERBO trans

blab

soplar

to blab sth to sb

soplarle algo a alguien

dibber [americ ˈdɪbər, Brit ˈdɪbə] SUBST

dibber

plantador m

gibber [americ ˈdʒɪbər, Brit ˈdʒɪbə] VERBO intr

gibber

farfullar

gibber

hablar atropelladamente

he was gibbering with rage

tartamudeaba de la rabia

you gibbering idiot!

¡imbécil!

I was reduced to a gibbering wreck

ya no sabía ni lo que decía

foam rubber SUBST U

foam rubber

goma espuma f

foam rubber

hule m espuma Méx

fibber [americ ˈfɪbər, Brit ˈfɪbə] SUBST coloq esp child language

fibber

mentirosillo m / mentirosilla f

fibber

cuentista mf

fibber

cuentero m / cuentera f Méx RioPr

fibber

mojonero m / mojonera f Ven coloq

libber [americ ˈlɪbər, Brit ˈlɪbə] SUBST coloq

women's/gay/animal libber

defensor m de los derechos de la mujer/de los homosexuales/de los animales / defensora f de los derechos de la mujer/de los homosexuales/de los animales

money-grubber [americ ˈməniˌɡrəbər, Brit ˈmʌnɪˌɡrʌbə] SUBST coloq

money-grubber

avaro m / avara f

Sabber no Dicionário PONS

Traduções para Sabber no dicionário inglês»Espanhol

Sabbath [ˈsæbəθ] SUBST

Sabbath

sabbat m

jabber [ˈdʒæbəʳ, americ -ɚ] VERBO intr, trans

jabber

farfullar

jabbering SUBST

jabbering

farfulla f

rubber band SUBST

rubber band

goma f (elástica)

bank robber SUBST

bank robber

ladrón(-ona) m (f) de banco

blubber¹ [ˈblʌbəʳ, americ -ɚ] VERBO intr (cry)

blubber

lloriquear

blubber² [ˈblʌbəʳ, americ -ɚ] SUBST (of a whale)

blubber

grasa f (de ballena)

fibber [ˈfɪbəʳ, americ -ɚ] SUBST

fibber

mentirosillo(-a) m (f)

rubber [ˈrʌbəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. rubber (material):

rubber

goma f

rubber

hule m Méx

2. rubber Aus, Brit (pencil eraser):

rubber

goma f (de borrar)

rubber

borrador m Col

3. rubber americ coloq (condom):

rubber

goma f

rubber

forro m RioPr

4. rubber pl americ (shoes):

rubber

chanclos m pl

5. rubber:

rubber (game)

serie de tres o cinco partidos

rubber (in bridge)

rubber m

jibber-jabber SUBST

Entrada criada por um utilizador

jibber-jabber (unintelligible)

parloteo ininteligible m

jibber-jabber (foolish)

parloteo sin sentido m