venté no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para venté no dicionário francês»inglês

venté (ventée) [vɑ̃te] ADJ

venté (ventée)

windswept

vente [vɑ̃t] SUBST f

vente

sale

être en vente

to be for sale

en vente chez votre marchand de journaux

available ou for sale at your newsagent's

en vente libre (gén)

freely available

en vente libre médicaments

available over the counter, available without prescription

mettre qc en vente maison, commerce

to put [sth] up for sale

mettre qc en vente objet

to put [sth] for sale

mise en vente (de maison, commerce)

putting up for sale

mise en vente (d'objet)

putting on sale

équipe/technique/surface de vente

sales team/technique/area

directeur/service des ventes

sales manager/department

il s'occupe de la vente

he's in sales

avoir l'expérience de la vente

to have sales experience

vente par correspondance, VPC

mail order selling

vente à la découpe

selling a house as separate flats for profit

vente à découvert FINAN

short sale

vente au détail

retailing

vente à distance

distance selling

vente aux enchères

auction (sale)

vente flash

flash sale

vente forcée

hard sell

vente en gros

wholesaling

venter [vɑ̃te] VERBO impess

venter

to blow

il vente

the wind is blowing

qu'il pleuve, qu'il neige ou qu'il vente

come rain or shine

après-vente <pl après-vente, après-ventes> [apʀɛvɑ̃t] ADJ

service après-vente (département)

after-sales service department

service après-vente (activité)

after-sales service

dépôt-vente <pl dépôts-ventes> [depovɑ̃t] SUBST m

dépôt-vente

secondhand shop Brit

dépôt-vente

secondhand store (where goods are sold on commission)

location-vente <pl locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] SUBST f

1. location-vente (d'immobilier):

location-vente

100% mortgage scheme

en location-vente

on a 100% mortgage

2. location-vente (d'équipement):

location-vente

hire purchase

3. location-vente (location avec option d'achat):

location-vente

leasing

Traduções para venté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vending

vente f

no sale

non-vente f

selling

vente f

telephone selling

vente par téléphone

panic selling FINAN

vente(s) précipitée(s)

direct sales

vente f directe

venté no Dicionário PONS

Traduções para venté no dicionário francês»inglês

venté(e) [vɑ̃te] ADJ

venté(e)

windswept

vente [vɑ̃t] SUBST f

1. vente (action):

vente

sale

vente au détail

retail

vente par correspondance

mail order

mettre qc en vente

to put sth on sale

2. vente (service):

vente

sales

3. vente pl (chiffre d'affaires):

vente

sales

4. vente (réunion où l'on vend):

vente aux enchères (action)

auctioning

vente aux enchères (réunion)

auction

venter [vɑ̃te] VERBO intr impess

il vente

it's windy

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] SUBST f

location-vente

hire purchase Brit

location-vente

installment plan americ

en location-vente

on hire purchase Brit

en location-vente

in installments americ

après-vente [apʀɛvɑ̃t] ADJ inv

service après-vente

after sales service

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vente à tempérament COM

sale on instalments Brit

vente à tempérament COM

installment plan americ

Traduções para venté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

selling

vente f

pyramid selling

vente f pyramidale

after-sales service

service m après-vente

sales figures

chiffres mpl de vente

venté Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

qu'il pleuve ou qu'il vente

come rain or shine

vente au détail

retail sale

récolte f destinée à la vente

cash crop

techniques fpl de vente à l'arrachée

high-pressure sales techniques

point m de vente

point of sale

point m de vente

outlet

nous l'avons transférée à la vente

we moved her to sales

durée f de conservation avant vente

shelf life

chiffres mpl de vente

sales figures

licence f pour la vente d'alcool

off-licence

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle fera campagne pour la vente des bons de guerre et mettra aux enchères deux de ses fameux sarongs qui rapporteront pas moins de deux millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Refco est devenue une société publique le 11 août 2005, avec la vente de 26,5 millions d'actions au public à 22 $.

fr.wikipedia.org

L’expérience de shopping (expérience d'achat en point de vente) fait partie intégrante de l’expérience client, on assiste à l’émergence de nouvelles tendances.

fr.wikipedia.org

Il s'attache à l’étude des mines et des propositions de ventes de celles-ci.

fr.wikipedia.org

En dépit de cette thèse violente et saisissante, l'ouvrage n'atteint pas le grand public, la vente en est restreinte.

fr.wikipedia.org

Or certains pays légalisent la vente et l'utilisation de scanners (appareils permettant l'écoute des fréquences), donc le caractère secret des communications n'est plus garanti.

fr.wikipedia.org

La vente progresse très vite, et dès 1903, il est vendu pour 4770 piastres de serpentins, soit 25 000 francs de l'époque !

fr.wikipedia.org

Si un élément du coût commun à tous les concurrents renchérit, la répercussion sur le prix de vente ne devrait pas occasionner de difficultés.

fr.wikipedia.org

Le 26 novembre 2012, la chanteuse réédite une première fois son album pour fêter la vente de ses 100 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Soixante-quinze paires de chaussures pour enfant mais mimant des chaussures d'homme, étaient mises en vente dans l'espace artistique.

fr.wikipedia.org