sistema nervioso no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sistema nervioso no dicionário Espanhol»inglês

sistema nervioso SUBST m

sistema nervioso

nervous system

sistema nervioso central SUBST m

sistema nervioso central

central nervous system

Traduções para sistema nervioso no dicionário Espanhol»inglês

ataca el sistema nervioso

it attacks the nervous system

Traduções para sistema nervioso no dicionário inglês»Espanhol

the nervous system

el sistema nervioso

central nervous system

sistema m nervioso central

the drug acts on the nervous system

el fármaco actúa sobre el sistema nervioso

the poison works on the nervous system

el veneno actúa sobre or ataca el sistema nervioso

Traduções para sistema nervioso no dicionário Espanhol»inglês

nervioso (nerviosa) ADJ

1.1. nervioso [ser] (excitable):

nervioso (nerviosa)

nervous

nervioso (nerviosa)

high-strung americ

nervioso (nerviosa)

highly strung Brit

1.2. nervioso [estar] (preocupado):

nervioso (nerviosa)

nervous

estoy muy nervioso por lo de los exámenes

I'm very nervous about the exams

estoy muy nervioso por lo de los exámenes

I'm very uptight about the exams coloq

1.3. nervioso [estar] (agitado):

nervioso (nerviosa)

agitated

todos estamos muy nerviosos

we're all very agitated

todos estamos muy nerviosos

we're all very worked up o het up coloq

estás muy nerviosa hoy ¿qué te ha pasado?

you seem very agitated o on edge today, what's up?

estás muy nerviosa hoy ¿qué te ha pasado?

you seem very jumpy today, what's up? coloq

ese ruido me tiene o me pone nerviosa

that noise is getting on my nerves

me pongo nervioso cada vez que la veo

I get flustered every time I see her

2. nervioso [estar] trastorno:

nervioso (nerviosa)

nervous

sistema SUBST m

1. sistema (método):

sistema

system

necesitamos un nuevo sistema

we need a new way of doing things o a new system

trabajar con sistema

to work systematically o methodically

él se opone a todo lo que yo propongo, por sistema

he systematically o invariably opposes everything I propose

él se opone a todo lo que yo propongo, por sistema

as a matter of course he opposes everything I propose

2.1. sistema (conjunto organizado):

sistema

system

el sistema educativo/impositivo

the education/tax system

el sistema de calefacción

the heating system

2.2. sistema COMPUT:

sistema

system

entrar en o al sistema

to log in o on

salir del sistema

to log out o off

sistema nervioso no Dicionário PONS

Traduções para sistema nervioso no dicionário Espanhol»inglês

el sistema nervioso

the nervous system

Traduções para sistema nervioso no dicionário inglês»Espanhol

nervous system

sistema m nervioso

neural

del sistema nervioso

Traduções para sistema nervioso no dicionário Espanhol»inglês

nervioso (-a) ADJ

1. nervioso ANAT:

nervioso (-a)

nervous

el sistema nervioso

the nervous system

2. nervioso (intranquilo):

nervioso (-a)

excitable

sistema SUBST m

sistema

system

sistema antibloqueo de frenos AUTOMOB

anti-lock braking system

sistema de alarma

alarm system

Sistema Europeo de Bancos Centrales

European System of Central Banks

sistema educativo

education system

sistema inmunitario [o inmune]

immune system

Sistema Monetario Europeo

European Monetary System

sistema montañoso

mountain range

sistema operativo COMPUT

operating system

sistema periódico QUÍM

periodic table

sistema planetario ASTROL, ASTRON

solar system

sistema sanitario

health system

por sistema

on principle